Сe înseamnă HUBIERA QUERIDO în Engleză - Engleză Traducere

• would have wanted
• i wanted
• would have liked
• i wish
• had wished
• would
• would have loved
• had hoped
• have wished
• i wished

Exemple de utilizare a Hubiera querido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Yo también hubiera querido al mío.
I too would have loved my baby.

Hubiera querido que nunca hubiera pasado.
I wish this had never happened.

Es una historia rota de la que nadie hubiera querido hablar.
A broken story I say, because no one would speak of it.

Él no hubiera querido ni hablar de eso.
He wouldn't even discuss that.

¿Sabe usted de cualquier persona que hubiera querido hacerle daño?
Do you know of anyone who may have wished him harm?

Pero yo hubiera querido salvar a mis hijos.
I had hoped… to save my children.

¿Crees que si yo hubiera sido más como tú, me hubiera querido más?
Do you think if I were more like you, he would have loved me more?

Pero yo hubiera querido que él no viniera.
But I had hoped that he wouldn't come.

Escuelas y jardines de infantes, en los que cualquiera de nosotros hubiera querido crecer.
Schools and kindergartens, in which any of us would have liked to grow.

Papá hubiera querido que yo fuera como tu.
My dad would have loved me to be like you.

Quizá la sorprenda, pero a veces, yo hubiera querido, tener un hijo tarado.
Perhaps the surprise, but sometimes, I would have liked, moron have a child.

Hubiera querido que el rompiera mi cita con Jesús.
I wish he would break up my date with Jesus.

Ni tampoco podríamos haber existido a menos que Dios hubiera querido crearnos.
Nor would he ever have existed, unless God had wished to create us.

Hubiera querido que el afiche nos dijera una historia diferente.
I wish the poster told a different story.

El Sr. Mbayu(Camerún) dice que su delegación hubiera querido sumarse a los patrocinadores.
Mr. Mbayu(Cameroon) said that his delegation had wished to join the sponsorship.

Toop, hubiera querido decirle Mart n, Toop, no esperes.
Toop, Martin would have liked to tell her, Toop, don't wait.

Lejos, muy lejos de lo que hubiera querido el presidente, no habían whipalas.
Far, very far away of what they president would have liked, there were no“whipalas”.

Hubiera querido que conocieras a mi madre, pero murió hace cinco años.
I wish you would met my mother, but she died five years ago.

Curso Gratuito: 40 Lecciones que hubiera querido saber cuando comencé dando clases en línea.
Free Course: 40 Lessons I wish I knew when I started teaching online.

Hubiera querido que él fuese artista creador, pero él no lo es.
She would have liked him to be an artist a creator, which he isn't.

Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
And if Allah had wished, He could have put you into difficulties.

Hubiera querido que sonaras menos sorprendida, pero sí, lo tengo.
I wish you would sound a little less surprised, but yes, I do.

François hubiera querido decir adiós a su querido perro viejo.
Francois would have liked to say good-bye to his dear old dog.

Hubiera querido que alguien me hubiese hablado sobre HemoSens mucho antes.
I wish somebody would have told be about HemoSens sooner.

¿qué funeral hubiera querido el difunto?¿cómo hubiera querido ser enterrado?
How would the deceased have wished the memorial service to be?

Hubiera querido tener algo de español para que pudiera hablar con él.
I wished I had some Spanish so I could talk to him.

El joven hubiera querido desaparecer, que se lo tragara la tierra.
The young man would have liked to disappear, that the earth would swallow him.

Judas hubiera querido hablar con sus hermanos de los temas más edificantes.
Jude would have liked to talk to his brethren on more edifying subjects.

Si lo hubiera querido, yo le habría planteado la pregunta a los Estados Unidos.
If it did, I would have posed the question to the United States.

Sara hubiera querido hacer cine sin cámaras… sin micrófonos, sin nada.
Sara would have loved to make cinema without cameras… without microphones, without anything.

Cum să folosești "hubiera querido" într -o propoziție Spaniolă

Hubiera querido leer personalmente este mensaje; hubiera querido estar hoy entre ustedes.!

,¿yo hubiera querido ser otra cosa?

Jamas hubiera querido calificarlos cómo malo.

Hubiera querido otra cosa para ellos.

—Qué más hubiera querido —me reí—.?

Nunca hubiera querido cubrir estos eventos.

Hubiera querido meterse adentro otra vez.!

Hubiera querido escaparme, pero era imposible.

Hubiera querido saber más para estimularla.

Confesar que hubiera querido hacerlo, pero.

Cum să folosești "would have liked, i wanted, would have wanted" într -o propoziție Engleză

Oh, Dad would have liked it.

Would have liked more lineout demos.

I wanted that precision and I wanted that adoration.

I wanted gaps, I wanted subtext, I wanted uncertainty.

Jane Swisshelm would have wanted nothing less.

for jesus would have wanted so!

Cap’n George would have liked geocaching.

Personally,I would have wanted more structure.

The trainer would have liked P.C.

They would have wanted me to, lol!