Exemple de utilizare a Identificaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lo identificaron?
They ID him?Los de Manhattan Sur no la identificaron.
Manhattan South Homicide couldn't ID her.¿Identificaron al tirador?
Any I.D. on the shooter?Testigos lo identificaron.
Eyewitness ID would you.¿No identificaron al tirador?
No I.D. on the shooter?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
fuente identificadafin de identificarayuda a identificarnecesidades identificadasproblemas identificadosidentificar oportunidades
personas no identificadaspersonas identificadaslos problemas identificadosriesgos identificados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
primero identificaposible identificardifícil identificarimportante identificaridentificar claramente
identificar rápidamente
identificar fácilmente
claramente identificadosnecesario identificaridentificar correctamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a identificarpermite identificarayudarle a identificarutilizar para identificartratar de identificarutilizarse para identificarnecesitas identificarbusca identificaraprender a identificarintenta identificar
Mai mult
Investigadores de Project MinE identificaron un gen llamado NEK1 como clave.
Project MinE researchers pinpointed a gene called NEK1 as key.¿Se identificaron como agentes federales?
Did you identify yourselves as federal agents?¿qué obstáculos identificaron en el proceso?
What obstacles were you able to identify in the process?Nos identificaron en cuanto salimos del auto.
They marked us the moment we stepped out of the car.Por secuenciación del gen TEF-1se identificaron las especies de Trichoderma harzianum s.l.
Identification of species was performed by sequencing of the TEF-1gene: T. harzianum s.l.¿Identificaron al centro de distribución que van a atacar?
Did you identify the distributionncenter that they're gonna hit?Sin embargo, los investigadores no identificaron donde el avión se quedó sin combustible.
But investigators never pinpointed where the plane ran out of fuel.Identificaron a Roy Mitchell, líder de los criminales renegados, en el sillón.
ID would Roy Mitchell, leader of the Outlaw Renegades, inside on the couch.Los supervivientes de los hechos identificaron a algunos de los soldados como antiguos vecinos.
The survivors of the events recognized some of the soldiers as former neighbours.Identificaron al violador, lo condenaron y lo van a sentenciar.
We Las organizaciones de pacientes identificaron la necesidad de contar con información precisa y objetiva.
A need for accurate and unbiased information was identified by patients organizations.Identificaron a las sospechosas como Ruth Powers y Marge Simpson de Springfield.
The suspects have been identified as Ruth Powers and Marge Simpson of Springfield.Aún no identificaron el cadáver.
No ID yet on the body.¿Y ya identificaron a las otras víctimas?
Have they identified the other victims?Estos informes identificaron los siguientes alérgenos emergentes.
These reports made it possible to identify the following emerging allergens.¿Cómo identificaron a Pedro como uno de los que sigue a Jesús?
How did they identify Peter as a follower of Jesus?¿Ya lo identificaron, Sargento?
You ID him yet, Sergeant?Varias identificaron a un mensajero que encaja con la descripción que nos dio la secretaria McCord.
Several ID would a courier fitting the description Secretary McCord gave us.Los registros dentales identificaron el cuerpo encontrado en la máquina de la arcada.
Dental records ID would the body found in the arcade machine.Los medios identificaron al comandante como Abu al-Teem al-Saudi.
It identified the commander as Abu al-Teem al-Saudi.También los identificaron como hombres que habían estado con Jesús.”.
They also recognized them as men who.Cassez la identificaron como una miembro de la banda de secuestradores.
Cassez's arrest identified her as one of the kidnapping gang.Vaya, vaya, los identificaron en la estación de Bristol durante una parada.
Well, now, they were identified at Bristol Railway Station during a stop.Las fuerzas locales la identificaron por una tarjeta de credito que llevaba en la bota.
Local LEOs identified her by a credit card found in Estos mapas glorificados identificaron edificios, sitios o eventos clave exhibidos en el lienzo.
These glorified maps pinpointed key buildings, sites, or events exhibited on the canvas.
