Exemple de utilizare a Ignora în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella ignora aún mi decisión.
She doesn't know yet.Verá el hombre que lo tiene lo ignora.
You see the man who has it doesn't know he has it.Su gobierno ignora la verdad.
Their government doesn't know the truth.Ignora lo que otros idiotas piensan de ti.
Disregard what some idiots think about you.La humanidad ignora adónde debe ir.
Mankind is ignorant of where to turn.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ignorar el problema
gente ignoraignorar la realidad
lista de ignoradosignorar los hechos
personas ignoranignorar el resto
ignorar este mensaje
ignorar esta advertencia
razón para ignorar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
simplemente ignorarsólo ignorasolo ignoradifícil ignorarimposible ignorarmás ignoradasfácil ignorarcompletamente ignoradoignorando completamente
ignorado en gran medida
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir ignorandoparece ignorardecidió ignorartrata de ignorarpermitirse ignorarcontinúa ignorandotienden a ignorarelegir ignoraroptó por ignorarintenta ignorar
Mai mult
¿Ignora qué es lo que más contribuye a su negocio?
Don't know what contributes most to your business?Así que Linda ignora estas 3 etapas?
So, lynda doesn't know about the three stages?Nota: Ignora el“17%” que ves en los resultados.
Note: Disregard the“17%” you see on the results.Muy poca gente ignora quién es Mario.
There aren't many people who don't know who Mario is.Entonces está sucediendo algo que la Sección ignora.
Then there's something going on that Section doesn't know about.El mundo ignora el verdadero evangelio.
The world is ignorant of the true gospel.Sólo tenemos una ventaja,Richelieu ignora que vamos allá.
We have just one advantage.Richelieu doesn't know we're going.Ella aún ignora el estrés que le queda por sufrir….
She does not know yet how stressed she will be….La medicina convencional muchas veces ignora el poder de la inflamación.
Mainstream medicine often overlooks the power of inflammation.La ley ignora que esas cosas se quemaron en mí esa noche.
The law doesn't know those things were burned to death within me that night.¿Meredith es la única en el hospital que ignora la magnitud de esto?
Is Meredith the only person who doesn't know the size of this thing?El grillo ignora… el peligro que lo acecha.
Our cricket is unaware… of the danger that's lurking behind him.Él nos ama ynos otorga dones, pero indulgentemente ignora nuestras faltas.
He loves us andbestows gifts on us, but indulgently overlooks our faults.Pero mi pueblo ignora el derecho de Yahveh.
But my people do not know Yahweh's laws!"'.Porque no tiene a Cristo ni tiene esperanza e ignora este hecho.
Because he Si el mundo nos ignora, es porque no conoce a Dios.
The reason the world does not know us is that it Ignora además, en su estudio, las especificidades culturales e históricas de Siria.
In addition, her study overlooks the cultural and historical specificities of Syria.Sin embargo, este enfoque IP directo ignora dos problemas fundamentales.
This Direct IP approach overlooks two fundamental issues, however.El que ignora los clásicos,¿cómo puede regular su propia conducta?
He that is ignorant of the classics, how can he regulate his own conduct?La prometida es de hecho Costanza, que ignora su verdadero parentesco.
The proposed bride Simplemente, ignora el mensaje de verificación y la cuenta no se verificará.
You can simply disregard the verification email, and the account won't be verified.Tercero, el enfoque exclusivo en las cuestiones individuales ignora sistemáticamente las irreductibles preocupaciones sociales.
Third, the framework's exclusive focus on individual concerns systematically overlooks irreducibly social concerns.La gente lo ignora por completo porque quiere entretenimiento y odia la disciplina.
People completely disregard Him, because they want entertainment and hate discipline.El padre que alberga rencor ignora los verdaderos anhelos interiores del hijo.
The parent who holds grudges is ignorant of the true inner longings of the child.Mi hijo ignora el juego. y estrañamente ignorante de otras cosas también.
Chuckles My son is ignorant of the game and strangely 
