Exemple de utilizare a Implique în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiere que me implique completamente.
He wants me fully engaged.Implique a sus empleados de forma divertida.
Engage your employees in fun ways.Todo procedimiento que implique riesgos.
Any procedure that entails risk.Algo que implique a McLennan-Forster.
Something that implicates McLennan-Forster.Soy feliz de simplemente ser hapa, lo que fuera que eso implique.
I'm happy to just be hapa, whatever that entails.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
partes implicadasimplica la aceptación
personas implicadaslas partes implicadasimplica el uso
las personas implicadasagentes implicadosproceso implicasitio web implicaactores implicados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
implica necesariamente
implica mucho
siempre implicaimplica más
generalmente implicanormalmente implicamuy implicadadirectamente implicadosimplica menos
personal implicado
Mai mult
Utilizare cu verbe
suele implicarparece implicarimplica trabajar
implica tomar
implica aceptar
implica reconocer
implica cambiar
implica crear
pedido implicaimplica dar
Mai mult
Aunque eso implique degradar teóricamente nuestra posición.
Even if it means theoretically degrade our position.Tu ángel te defenderá aunque esto implique arriesgar su vida”.
Your angel will defend you even if it means risking her life.'.Tal vez implique también resistir la adversidad y las tentaciones.
It may also mean withstanding adversity and temptation.Tenemos orden de disparar, aunque eso implique matar a los rehenes.
We have orders to shoot, even if it means killing the hostages.Quizás esto implique invitar gente a su casa con más frecuencia.
This may mean inviting people over to your house more often.No hay nada en los datos que tenemos sobre Fitzhugh que implique a Foxx.
There's nothing in Fitzhugh's records that implicates Foxx.No tenemos nada que implique directamente a Poh Boy.
We don't actually have anything that implicates Poh Boy directly.O implique y apoye a sus atletas con planes de entrenamiento integrados en la aplicación.
Or engage and support your athletes with in-app training plans.Organice, dote, remunere,desarrolle e implique a su plantilla internacional.
Organize, staff, pay,develop, and engage your global workforce.Implique a su audiencia en experiencias televisivas y de vídeo con Adobe Primetime.
Engage your audience with TV and video experiences with Adobe Primetime.Esto no significa que implique autoridad editorial en el proyecto.
Administrator access is not meant to imply editorial authority on the project.Implique a sus clientes con un mejor asesoramiento y una experiencia más personalizada.
Engage your customers through a more personalized experience and better advice.Podría tener un problema de salud que implique que no puede recibir una epidural.
You may have a health problem that means you can't have an epidural.Implique al conjunto de la comunidad(padres refugiados, profesores,etc.) y reconozca sus contribuciones.
Engage the entire community(refugee parents, teachers, etc) and recognize their contribution.¿Tienes alguna prueba directa que implique a Daniel y descarte a Rose?
Do you have any direct evidence that implicates Daniel Reid and rules out Thomas Rose?Cualquier cosa que implique una actividad creativa o permita la implantación industrial puede ser patentado.
Anything entailing a creative activity and allowing industrial implementation can be patented.Este es definitivamente un viaje largo y duro que implique perseverancia y paciencia.
This is definitely a long, hard ride entailing perseverance and patience.Incremente los ingresos e implique a los lectores con el diseño para smartphones y tablets.
Boost revenue and engage readers with Marfeel's ad-optimized mobile design.Por favor, comprender todas mis frases aquí- todas estas palabras que implique tanto poder!
Please, comprehend all my phrases here- all these words entailing so much power!En algunas circunstancias, quizá implique que no podamos tramitar su candidatura.
In some circumstances this may mean we are unable to process your application.El transporte de personas o bienes quedirecta o indirectamente implique un pago al cliente.
The transportation of people orgoods that directly or indirectly imply payment.Ii. la investigación implique sólo los mínimos riesgos* y las mínimas cargas* para el participante.
Ii. the research entails only minimal risk* and minimal burden* for the participant.Los rescatados siguen a Jesús, aun cuando ello implique la auto-negación y llevar una cruz.
The ransomed follow Jesus, even though it means self-denial and cross-bearing.Quizás presenten una enfermedad difícil que implique consultar a varios médicos diferentes.
Maybe they have a difficult disease that means seeing many different doctors.Identificar y abolir toda disposición que implique discriminación directa o indirecta;
Identifying and abolishing provisions that entail direct or indirect discrimination;
Synonyms are shown for the word 
