Exemple de utilizare a Incomodando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Estoy incomodando?
Am I bothering?Espero que no les estemos incomodando.
I do hope we're not inconveniencing you.¿Estoy incomodando?
Am I bothering you?Entrenador Jack,¿lo estoy incomodando?
Coach Jack, am I making you uncomfortable?Está incomodando a los clientes.
It's bothering the customers.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
muy incomoda
Ahora me estás incomodando.
Now you're just making me uncomfortable.Estoy incomodando a Abbi y es mi colega.
I'm weirding Abbi out, it's my b.Dile que nos está incomodando.-¡Hola!
Tell him he's inconveniencing us!Estás incomodando los otros clientes.
You're disturbing the other customers.Lamento si la estoy incomodando.
I'm sorry If i'm making you uncomfortable.¡Me estás incomodando, Mani seth!
Your are embarrassing me, Mani seth!Sí, claramente la estás incomodando.
Yeah, you are definitely making her uncomfortable.En verdad, está incomodando a los niños.
It's really upsetting the kids.Eso lo entiendo,Padre pero me está incomodando.
I understand that, Father,but you're upsetting me right now.¿Estoy incomodando a uno de mis adversarios?
I'm inconveniencing one of my opponents?Solo dime.¿Cómo supiste que le estaba incomodando a ella?
Just tell me. How did you know what was bothering her?Sí, algo entorno a Evie, me ha estado incomodando… Por lo que fui algo más lejos con la investigación.
Yeah, something's been bugging me about evie, so I did a little further investigation.Esto ayudará a determinar qué sustancia está incomodando a tu perro.
This will help you determine what substance is bothering your dog.Dick… creo que estás incomodando a la Srta. Stormer.
Dick, I think you're embarrassing Miss Stormer.Se trata de un material no tóxico que ecológicamente puede disponer sin que Sin embargo estamos incomodando el medio ambiente.
This is a non-toxic material that can ecologically disposed of without it however we are inconveniencing the environment.Stan,¿no crees que estás incomodando un poco a tu futuro yo?
Stan, don't you think you're upsetting your future self a little?También queremos que tengas presente que con un solo clic podrás desconectarte de Internet yestar a salvo de todo aquello que te esta incomodando.
Also keep in mind that with just one click you can get offline andfar away from all things that bother you online.Las decisiones que el Papa Francisco está tomando están incomodando a muchos dentro del Vaticano.
The decisions Pope Francis is taking are unsettling many in the Vatican.Ésta es una pregunta que me ha estado incomodando últimamente.
This is a question that has been bothering me lately.Entonces creo que no es necesario que sigas indagando e incomodando a las personas… o incluso hacer ese show.
So I reckon there's no need for you to keep digging and bothering people-- or even run that show.Estás incomodándonos.¡Pierdete, inútil!
You're annoying us. Get lost, jerk!¡Está incomodándome!
You're annoying me!Ella debería estar allí y esperar en la línea,no incomodándome aquí.
She should go up there and wait in line,not annoying me here.No estoy incomodándolo.
I'm not annoying him.Las cosas suceden con la naturalidad que suceden en la vida,sorprendiéndonos a veces, incomodándonos en otras y generalmente, enseñándonos a soportarlas.
Things happen with the naturalness that happen in life,surprising us sometimes, bothering us in others and generally, teaching us to endure them.
Synonyms are shown for the word 
