Сe înseamnă INGERÍA în Engleză - Engleză Traducere

• i ingested
• was taking
• i ate

Exemple de utilizare a Ingería în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Alguien lo ingería profilácticamente.
Someone was taking it prophylactically.

Algunos sostienen que el Ministro se disparó mientras su esposa ingería veneno.
Goebbels had shot himself and his wife took poison.

Si él la ingería… Su sangre no coagularía.
If he was taking it… his blood wouldn't be clotting.

¿Cuántas veces al día ingería esa comida?
How many times a day ingería that food?

Cada vez que ingería esa comida tenía problemas de estómago.
Each time I ate that food I had stomach problems.

Por ejemplo, lo que ponía en mi cuerpo a través de lo que ingería.
For example, what I put in my body via what I ingested.

Llegó el momento en el que ingería menos de 500 calorías al día.
At one point, she was eating fewer than 500 calories a day.

Tenía una libreta en la que anotaba sin falta cada caloría que ingería.
I kept a notebook and faithfully logged every calorie I ate.

Pensé que si ingería ADN humano fresco podría equilibrar la balanza.
I thought if I ingested fresh human DNA, I could redress the balance.

Tuve una, uh, desayuno rico en proteínas que yo ingería fuera, en el jardín.
I had a, uh, protein-rich breakfast that I ingested outside, in the garden.

En 2005, el 40,4% de la población total ingería menos de 2112 kilocalorías, porcentaje compuesto del 39,5% de la población rural y el 43,2% de la población urbana.
In 2005, total 40.4 percent population consumed less than 2122 kilo calorie, 39.5 percent in rural and 43.2 percent in urban areas.

Las Enzimas Digestivas me ayudaron a obtener todos los nutrientes de la comida que ingería.
The Digestive Enzymes helped me get the nutrients from the food I ingested.

El diseñador no reveló exactamente lo que ingería, salvo decir que envenenó su hígado.
Armani won't say exactly what he was taking, only that the substance poisoned his liver.

El doctor nunca ha sido arrestado. Pero definitivamente sabía que ella ingería arsénico.
The doctor has no arrest record, ma'am, but he definitely knew she was ingesting arsenic.

En 2002, un 12% de la población suiza(15% de las mujeres y 9% de los hombres) ingería por lo menos un analgésico, somnífero o calmante varias veces por semana.
In 2002, 12% of the Swiss population(15% of women, 9% of men) took at least one analgesic, one sleeping pill or one sedative several times per week.

¿Si sabía que le iba a dar estas drogas a las víctimas e ingería la sangre…?
If he knew that he was giving these drugs to these victims and he ingested the blood?

Según las Encuestas de Ingresos y Gastos de los Hogares, en el año 2000 alrededor del 20% de la población más pobre ingería menos de 1.805 kilocalorías diarias y dicha proporción descendía levemente en 2005 al 19,5%; esos datos se comparan desfavorablemente con la ingestión calórica mínima fijada para Bangladesh de 2.112 kilocalorías diarias.
According to the Household Income and Expenditure Surveys roughly poorest 20 percent in 2000 and 19.5 percent in 2005 consume less than 1805 kilo calories, against the minimum caloric requirement set in Bangladesh at 2112 per day.

Hay indicios de que a finales del primer milenio el opio se consideraba un remedio doméstico popular en la India, y se cultivaba, ingería y bebía en todo el país.
There are indications that by the end of the first millennium, opium was considered a popular household remedy in India, and it was cultivated, eaten and drunk throughout the country.

Inicié un registro y hacía un seguimiento a todas las comidas que ingería y a todo el ejercicio que hacía.
I started a log and kept track of all my food intake and exercise I would do.

De aspecto nada destacable, ambas especies tenían una estrategia reproductiva muy singular que consistía en que la hembra ingería los huevos fertilizados y los incubaba en el estómago.
Unremarkable in appearance, both species had an extraordinary reproductive strategy in which the female swallowed fertilised eggs and brooded them in her stomach.

El ingerir alcohol podría empeorar estos síntomas.
Drinking alcohol may make these symptoms worse.

Es importante que usted ingiera los antioxidantes adecuados, en la cantidad adecuada.
It is important that you take the correct anti-oxidants in the right dosage.

Si su mascota ha ingerido cloro, algún limpiador para drenaje o un destilado de petróleo.
If your pet has swallowed bleach, a drain cleaner, or a petroleum distillate.

Cuando alguien ingiere flúor, no sale de su sistema, se queda y se desarrolla.
Fluoride when ingested does not leave your system, it stays and builds.

Ingiere azúcar y carbohidratos vacíos con moderación.
Eat sugar and empty carbohydrates in moderation.

Acabé con ella ingiriendo cuatro bocados por hora y andando.
I broke it by eating four mouthfuls every hour and by walking.

Por la cantidad ingerida, su costo, su propio peso,etc.
For the amount eaten, its cost, its own weight.

Cada grupo ingirió la bebida asignada tres veces por día, durante seis meses.
Each group ingested the assigned drink three times a day for six months.

Ingerir más líquidos para evitar la formación de cálculos renales.
Drinking more fluids to prevent the formation of kidney stones.

Si usted ingiere demasiada cantidad, los alcoholes de azúcar pueden provocar diarrea y abotagamiento.
If you eat too much of them, sugar alcohols can cause diarrhea and bloating.