Exemple de utilizare a Inscribió în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inscribió a los niños el mes pasado.
She enrolled the boys last month.Este es el trabajo que usted inscribió.
This is the job you signed up for.¿Quien los inscribió para esta fecha?
Who submitted them for this date?Utilizamos la dirección que usted inscribió en PayPal.
We use the address that you signed up in PayPal.Él la inscribió en una escuela allá.
He has enrolled her in school there.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
empresa está inscritapersonas inscritasestudiantes inscritosinscrita en el registro
votantes inscritosniños inscritosrefugiados inscritosnotificación inscritaalumnos inscritoslas personas inscritas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
inscribirme ahora
debidamente inscritoinscríbase ahora
inscríbete ahora
desempleados inscritosinscríbase hoy
inscribirse en línea
inscríbete aquí
políticos inscritosaquí para inscribirse
Mai mult
Utilizare cu verbe
deseen inscribirse
inscríbase para recibir
inscríbete para recibir
inscribirse para votar
haberse inscritodesea inscribirinscrito para votar
quieres inscribirvolver a inscribir
Mai mult
La pantalla muestra el número identificador que usted inscribió.
The display shows the phone ID you entered.Inscribió a 120 votantes la semana pasada.
He registered 120 voters last week.Asegúrese de que inscribió los números correctamente.
Make sure you entered numbers correctly.Si la pasaba tan mal en San Víctor¿por qué no la inscribió en otra escuela?
Victor's. Why not enroll her at another school?¿Quién inscribió el instinto en sus genes?
Who writed the instinct in its genes?La función de marcar• Asegúrese de que inscribió los números correctamente.
Memory dialing• Make sure you entered numbers correctly.Ella inscribió a sus dos hijos en el campamento.
She had enrolled her two children in the camp.Pero, de cualquier forma, inscribió su nombre en la historia.
But, in any case, they inscribed their name in history.Lo inscribió en la universidad para estudiar esta materia.
He recorded him in the university to study this matter.En consecuencia, la CCER inscribió al Sr. Usmon el 22 de octubre.
Thus, on 22 October, Mr. Usmon was registered by the CCER.Mira. Inscribió todos los nombres de los pacientes que fueron asesinados.
He's inscribed all the names of the patients who were killed.En el año 1987 la Universidad inscribió el primer dominio en Chile(. cl).
In 1987 the University signed the first domain in Chile(. cl).Su tío inscribió a su cerdo en el concurso.
His uncle is entering his prized pig in the contest.Este es el directorio que usted recibió cuando inscribió a su hijo.
This is the directory that Un nuevo suscriptor inscribió a un amigo la semana pasada.
A new subscriber last week signed up a friend.De Angelo la inscribió en una escuela para chicos con dislexia.
De Angelo enrolled her in a school for kids with dyslexia.Shipping Agency, de Hong Kong, que la inscribió en Belice, según el informe.
Shipping Agency in Hong Kong, which registered it in Belize, according to the report.Asegúrese de que inscribió los números memoria no sirve. correctamente. Vea la sección“Memoria”.
Make sure you entered the numbers correctly. See"Memory.Al momento, Miguelito inscribió a Pete en un concurso y ganó $1.000!
On a whim, Miguelito entered Pete in a contest and he won $1,000!En 1958, Harry inscribió a“Hombre de Nieve” en su primera competición.
In 1958, Harry entered Snowman in his first competition.Tu amigo Superman los inscribió cuando estabas en el baño.
Your friend Superman here signed you up when Esa compra la inscribió automáticamente en nuestra lista de ofertas!
That purchase automatically entered you into our free draw!Asegúrese de que inscribió los números correctamente. Vea la sección“Memoria”.
Make sure you entered numbers correctly. See"Memory.Por segunda vez,Barenbrug inscribió cuatro equipos para su participación en el maratón.
For the second successive year,Barenbrug entered four teams in the race for the marathon.
