Exemple de utilizare a Inspecciono în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inspecciono edificios.
Building inspections.Soy bastante obsesivo cuando inspecciono coches clásicos.
I'm a bit obsessive when I check cars.La inspecciono todos los dias.
I inspect it every day.Soy el dueño del certamen y por lo tanto lo inspecciono….
Mejor inspecciono arriba.
Better check upstairs.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a inspeccionargrupo inspeccionóderecho de inspeccionarequipo inspeccionóinspeccione la máquina
inspeccione el área
oportunidad de inspeccionarinspeccionar el equipo
el derecho a inspeccionarinspeccione la unidad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
inspeccione visualmente
inspeccione cuidadosamente
inspeccione periódicamente
siempre inspeccioneinspeccione regularmente
inspeccione minuciosamente
inspeccionó posteriormente
necesario inspeccionarcuidadosamente inspeccionados
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite inspeccionar
Soy el inspector en jefe Walter Uhl e inspecciono su teatro.
Inspecciono todos mis clientes.
I inspect all my clients.Por último, tras intensas pruebas, inspecciono personalmente cada modelo.
Lastly, I inspect and approve each model myself, after thorough personal tests.Inspecciono a Jordan y qué veo?
I looked over Jordan And what did Aún soy criminalista allí,pero cada mes inspecciono los laboratorios para el Consejo Forense.
I'm still a criminalist there, butevery other month I inspect labs for the forensics board.Inspecciono los principales sistemas de la casa.
I inspect the major systems of the house.Uh, normalmente, uh,propietarios no les gusta cuando inspecciono cocinas, pero el piso es brillante.
Uh, normally, uh,owners don't like it when I inspect kitchens, but the floor is shiny.Si inspecciono aquí a menudo, perderá el negocio.
If I check here often, you lose business.Sólo quiero decir que cada vez que hacemos una parada en un área de descanso inspecciono el autobús.
Inspecciono las esquinas atisbando de medio lado las calles.
I check the corners, look down streets.El Dr. Hodgins necesita una muestra del suelo para ayudar a determinar la hora de la muerte, mientras yo inspecciono los restos.
Dr. Hodgins needs to sample the soil to help determine time of death, while I inspect the remains.Inspecciono el interior y exterior de la ferroviario coche final.
Now I inspect the interior and exterior of the"final car.En efecto, a las 13.30 horas el buque de guerra estadounidense con el número 33 inspecciono el barco de pesca iraquí"Bia", que estaba faenando en aguas territoriales del Iraq a 9 millas al sur del puerto de El-Bakr.
At 1330 hours, the United States warship bearing the number 33 inspected the Iraqi fishing vessel Bia, which was fishing in Iraqi territorial waters nine miles south of the port of Al-Bakr.Inspecciono la red, reporto los errores, cuento la cantidad de zapatillas.
Inspect the network, report malfunctions, count the sleepers.Además, el Sr. Raymond Debley… usted reconocerá ese nombre, Sr. Daigle una de los más exitosos yrespetables constructores en New Brunswick inspecciono la casa el 10 de julio y esas son sus conclusiones.
Additionally, Mr. Raymond Debley- you will recognize that name, Mr. Daigle- one of the most successful andrespected builders in New Brunswick inspected the house on 10 July and those are his findings.Conduzco solo, inspecciono solo… a veces hasta tengo sexo solo.
Inspecciono y reparo los vehículos que vuelven a las bases desde Irak y Afganistán.
I inspect and repair the vehicles coming back to U.S. bases from Iraq and Afghanistan.Ya sabes. Yo personalmente inspecciono cada zapatilla de deportes antes de que triunfen en la tienda.
You know, I personally test every athletic shoe before it hits the market.Inspecciono la zona del vestíbulo y todos los compartimentos de techo, el techo, el undercar.
I inspect the vestibule area and all the ceiling compartments, the roof, the undercar.Si no inspecciono este basurero, no recibo mi comisión, y los Shays vivirán a base de galletas y atún.
If I don't get this dump through inspection, I don't get my commission, and the Shays are living on crackers and tuna.Yo inspecciono el negativo por cualquier imperfección… y si está bien, pasamos ese grupo… y… se envían.
Then I inspect the negative for any imperfections in the weld… and if it's OK, we pass on that lot… and they get shipped out.Cuando inspecciono un R107, C107 o incluso un W113 en venta, uno de los primeros pasos que tomo es decodificar la"data plate" y ver qué opciones y colores llevaba de origen.
Whenever I check a R107, C107 or even W113 Pagoda for sale, one of the first steps Inspecciona a tu mascota después de que terminen los fuegos artificiales.
Check on your pet after the fireworks.Inspeccionamos exhaustivamente sus equipos para asegurarnos de que cumplan con las especificaciones de fábrica.
We thoroughly inspect your equipment to check that it meets factory specifications.Lo inspeccionamos prácticamente todo, desde pequeños dispositivos de medición hasta potentes recipientes a presión.
We inspect practically everything, from small measuring devices to powerful pressure vessels.
Synonyms are shown for the word 
