Exemple de utilizare a Interrogó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Alguien la interrogó ya?
Anyone question her yet?Hale interrogó a la hija de Zobelle.
Hale grilled Zobelle's daughter.¿Y qué te dijeron?-interrogó el prelado.
And did they speak to you?” asked the Bishop.El rey interrogó a la mujer, y ella le contó todo.
And when the king asked the woman, she told him.¿Debo suponer que aún la ama?-interrogó Rocío.
Am I to suppose that you still love her?” asked Rocío.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a interrogarinterrogar a los testigos
personas interrogadasinterrogado por la policía
policía interrogóoportunidad de interrogarinterrogado en presencia
el derecho a interrogarautor fue interrogadointerrogar a testigos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aquí para interrogar
Utilizare cu verbe
quiere interrogardesea interrogarseguir interrogandonecesito interrogar
¿Alguien interrogó a ese tío?
Anybody interview the guy?¿Qué fue lo primero que le dijo cuando la interrogó?
Well what was the first thing that she said tο yοu when yοu questiοned her?Dillon interrogó a Markie.
And Dillon interrogates Markie.Unos días después, la policía le interrogó. Creen que la mató.
Couple of days later the police called him in for questioning.Russ,¿Ed interrogó a la cocinera?
Russ, did Ed question the cook?El líder de la oposición británica, Ed Miliband, interrogó al Primer Ministro David Cameron.
This is opposition leader Ed Miliband questioning Prime Minister David Cameron.Umar interrogó:“Entonces,¿por qué deshonramos a nuestra religión?”.
Umar asked,"Why do we then disgrace our religion?".Naturalmente, don Juan lo interrogó sobre su disfraz.
Don Juan naturally asked him about his disguise.La NSA interrogó a un testigo que identificó a Einersson.
The NSA interviewed one witness who ID would a Magnus Einersson.¿Entonces?,¿qué piensa hacer?-interrogó el magistrado.
In that case, what are you going to do?” asked the magistrate.Y le interrogó extensamente, pero Jesús nada le respondió.
Herod asked Jesus many questions, but Jesus wouldn't answer him.¿Esa es una pluma en su mano?”, interrogó el abogado defensor?
Is that a pen in your hand?” asked the defense attorney?Cuando Ross interrogó a Pendle, le dio una"coartada satisfactoria.
When Ross interviewed Pendle, he had him giving a"satisfactory alibi.Ya en 1941 el etnomusicólogo George Herzog interrogó"¿Tienen los animales música?
As George Herzog(1941) asked,"do animals have music?La defensa interrogó a los altos responsables militares.
Kuma se acercó a Nami y brevemente la interrogó sobre el hermano de Luffy.
Kuma then spotted Nami and asked her if Luffy has an older brother.Me interrogó en su oficina y tuve que responder un millón de preguntas.
He asked me to his office, and I had to answer a million questions.Pilato, de nuevo, lo interrogó diciendo:"¿Nada respondes?
Then Pilate asked Him again, saying,“Do you answer nothing?Cuando interrogó hombres con diferentes religiones y pasados culturales.
When interrogate different religions and cultures of representative men.La acusación interrogó a la novia del acusado.
The prosecutor cross-examined the defendant's fiancé.La policía interrogó a todos los que estaban en el bar cuando lo encontraron.
The cops interviewed everyone who was in the bar when they found him.Cuando la policía me interrogó, cielo, yo había salido del coma.
When the police interviewed me, honey, I-I had just come out of a coma.El sumo sacerdote interrogó a Jesús sobre sus discípulos y su doctrina.
The high priest asks Jesus about his disciples and doctrine.Tom entró y le interrogó sobre el maletín de Hanso.
Tom comes in and questions him about the Hanso briefcase.¿Por qué la policía no interrogó a Amana sobre los incendios de los barcos?
Why didn't HPD question Amana about the shark boat fires?
