Exemple de utilizare a Inventando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inventando el mundo!
Invent the world!Es todo inventando, ficción.
It's all made up. Fiction.No digo que lo esté inventando.
I'm not saying you're fabricating all this.Está inventando esta loca historia.
He's fabricating these wild stories.Siempre conjeturando sobre el futuro e inventando el pasado.
Forever guessing the future and fabricating the past.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
inventar historias
inventar cosas
hombre que inventóinventar excusas
inventar una historia
historia inventadauna historia inventadainventado por john
dios inventópadre inventó
Mai mult
Utilizare cu adverbe
prácticamente inventóasí que inventénecesario inventarjamás inventadorecién inventadoinventado aquí
Mai mult
Utilizare cu verbe
acabo de inventarvolver a inventartratando de inventardeja de inventar
O solo inventando lo que quiero ver.
Or just fabricating what I wanna see.Éramos tan libres cuando estábamos inventando la libertad!
We wouldn't be free, if the word"freedom" hadn't been invented!Estás inventando todo lo que dices.
You are fabricating everything you're saying.Una, no diciendo la verdad y la otra, inventando estadísticas.
One, not telling the truth and the other, making up statistics.¡Ha inventando una nueva forma de modelaje!
She's invented an entirely new kind of modeling!Comencé pintando e inventando mi mundo aquí.
I started to paint and invent my world here.¿Estás inventando un novio para deshacerte de mí?
You're making up a boyfriend to get rid of me?¿Por qué crees que pasé dos minutos inventando el perro tiburón?
Why do you think I spent two minutes coming up with shark dog?No fue inventando es un elegante despacho de ingenieros?
That wasn't invented by some fancy engineer?Porque miles de personas están inventando miles de salidas.
Because thousands of people are coming up with thousands of outlets.Ha estado inventando historias acerca de que su padre está poseído.
She's been making up stories about her father being possessed.Como si algún extraño estuviera inventando esas emociones y narraciones.
Like some stranger is coming up with those emotions and narratives.Podría ser algo, pero…¿cómo sabemos si estas fuentes no están inventando?
It might be something, but… how dowe know ifthese sources aren't fabricating?Siempre está inventando cosas únicas para otros de Sylvanian.
He's always coming up with unique things to make for other Sylvanians.Ya sabes, sentado aquí en tu"oficina", inventando tus pequeñas ideas.
You know, you sit here in your"office," coming up with your little ideas.Nos divertimos inventando tonterías, todas esas frases ridículas.
We had fun coming up with daft things, all those ridiculous phrases.Los tres primos se pasaban todo el tiempo jugando e inventando historias.
The three cousins would spend their time playing and making up stories.Mi maestra siempre está inventando cosas interesantes para celebrar.
My teacher is always coming up with interesting things to celebrate.Y estoy bastante seguro que no estoy inventando declaraciones cuando lo digo”.
I'm pretty sure I'm not fabricating a quote here when I say that.Accede a tu lado creativo inventando mezclas para difusor para cada ocasión.
Tap into your creative side by concocting diffuser blends for every occasion.Lo he intentado llamando a su trabajo, inventando una historia sobre su bolso perdido.
I tried calling her work, made up a story about finding her purse.También tuvo gran influencia militar, inventando e implementando diversas y muy importantes tácticas de batalla.
He was also militarily influential and invented and implemented several major battlefield tactics.¿Suprimió Constantino los evangelios más antiguos inventando la doctrina de la divinidad de Cristo?
Did Constantine suppress the earliest Gospels and invent the doctrine of Christ's divinity?Trabajamos con creatividad, mejorando lo que existe e inventando nuevos estándares, funciones y procesos.
We work creatively- improving existing and invent new standards, functions, and processes.Está inventándolo todo.
He's completely fabricating.
