Exemple de utilizare a Juntando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy juntando el dinero.
I'm getting the money.¿Vas a abrir una cuenta para el dinero que haces juntando botellas?
Are you going to open an account for the money you make collecting bottles?Juntando toda su mierda.
Getting her shit together.Todavía están juntando sus pedazos.
They're still picking up the pieces.Juntando los pedazos de mi corazón roto.
Picking up the pieces of my broken heart…♪.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
juntar dinero
juntando polvo
juntar las piezas
juntar el dinero
junten sus manos
gente se juntajuntar dos
juntar las manos
juntar a la gente
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
juntar para formar
Este hombre está juntando hombres para su mina.
This hombre is getting men for his mine.Juntando a la vieja banda para un gira de reencuentro.
Getting the old band back together for a reunion tour.Tú dejas sus cosas juntando polvo ahí dentro.
You just let her stuff collect dust in there.Estoy juntando unas migajas para la cotorrita.
I'm getting a few crumbs for the little budgie.Siempre andan rondando y juntando… o los vagabundos.
Just they always walk around and collect-- or the homeless people.Estamos juntando su fianza, y yo lo representaré.
We're putting together his bail, and I'm representing him.Se puede compartir lo que se lee vía NFC(juntando físicamente los teléfonos).
You can share what you read via NFC(physically picking up the phone).Juntando los botines de guerra y enviándolos de vuelta muertos(3).
Collect the spoils of war and send them back dead.Soy como una aspiradora, juntando toda la suciedad de los demás.
I'm like a vacuum cleaner, picking up all the dirt left behind.Juntando ambas tendencias se vuelve un look muy interesante.
Putting together both trends turns it into a very interesting look.Están comenzando a cometer errores, juntando mujeres con hombres equivocados.
They are beginning to make mistakes. Joining women with the wrong men.Juntando firmas para comenzar nuestra presentación en la reunión del consejo.
Getting signatures to bolster our position at the Board meeting.También saben que estáis juntando dinero para sus gastos diarios en la prisión;
Also, they know that you are collecting money for their daily expenses in the prison.Juntando varios tubos elásticos, puedes agregar resistencia gradualmente.
By clipping multiple elastic tubes together, you can add resistance gradually.Un billar con un objetivo muy distinto,haz desaparecer las bolas juntando dos iguales.
A pool with a very different purpose,make balls disappear joining two equal.Está juntando las cosas!
He's picking up the things!Tú puedes construir cosas bastante asombrosas simplemente juntando bloques de Lego.
You can build some pretty amazing things simply by sticking blocks of lego together.Tina está juntando más firmas ahora mismo.
Tina's out right now getting more signatures.Juntando los escaneos del cráneo, vertebras y costillas en Artec Studio 11.
Putting together the scans of the cranium, vertebrae and ribs in Artec Studio 11.Elimina las piezas juntando tres o más que tengan las mismas figuras.
Eliminates collecting three or more pieces that have the same figures.Él está juntando actualmente un Web site solamente sobre software libre.
He is currently putting together a web site solely about free software.Asi que estoy juntando una lista de los invitados a la boda y empleados.
So, I'm putting together a list of wedding guests and employees.Creemos que juntando nuestras fortalezas podemos crear mejoras sostenibles.
We believe that by joining our strengths we can create sustainable improvements.Saca cuentas juntando adecuadamente las pelotitas estampadas con topos que tienes a tu disposición.
Saca accounts properly collecting the balls stamped with moles have at your disposal.Sin embargo, juntando datos, empatía y transparencia, las probabilidades de éxito son significativamente mayores.
However, joining data, empathy and transparency, the chances of success are significantly greater.
