Exemple de utilizare a Le daré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le daré su número.
I will get you his number.Romance… oh, le daré toda la noche.
Momencing… ooh I am giving it all tonight.Le daré su número.
I will get you her number.Tranquila, le daré un vaso de agua.
Calm down. I will get you a glass of water.Le daré otro trago.
I will get you another drink.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Mai mult
Utilizare cu verbe
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Mai mult
Pero yo, de todas formas, le daré el dinero.
But I shall give him the money all the same.Ahora le daré un guión.
I will get you the script.Consigue una exclusiva con ella,una linda foto, y le daré una mirada.
Get me an exclusive with her,nice photo, and I will look at it.Le daré esto a tu hermano.
I'm giving this to your brother.Puedo ir cuando quiera. Le daré una oportunidad a los otros.
I can go anytime. I'm giving the others a chance.Le daré el dvd a la policía.
I'm giving the DVD to the police.Pero el que beba del agua que yo le daré, nunca más tendrá sed;
But whosoever drinketh of the water that I shall give him ¡Le daré lo que quiere!
I will get you what Me convertiré al catolicismo, y le daré el mérito de mi conversión a ti.
Le daré esto a la hija de Lindsay.
I'm giving this to lindsay's daughter.Escuche, le prometo que le daré cualquier cosa que necesite.
Listen, Le daré la tienda y todo a ella.
I'm giving the shop and everything to her.Regrese en una semana y le daré una parte de mí que sólo ilustra mi belleza.
Come back in a week's time and I will give you a part of me that alone illustrates my beauty.Le daré todos los que quiera.
I will get you all the cigarettes Bueno, le daré dos anfetaminas.
Right. I will get you 2 amphetamines.Le daré hidrocortisona en un minuto.
I will get you some hydrocortisone in a minute.Yo mismo le daré una reprimenda.
I myself shall give him a scathing rebuke.Le daré detalles a medida que sepa más.
I will get you details as Esta noche le daré a Dawson su primer auto, una Explorer.
I'm giving Dawson his first car tonight. An Explorer.Le daré esta placa al próximo hombre que vea.
I'm giving this badge to the next guy I see.Y te digo que le daré un vistazo cuando esté en el cargo.
And I'm saying I will look into it when I'm in office.Le daré a mi familia lo que he recibido… vida.
I'm giving my family the gift I was given… life.Si no, le daré este dinero a alguien que lo necesite.
Otherwise, I am giving this money to someone who needs it.Le daré su batallón al Lugarteniente, Comandante.
I'm giving your battalion to Two-I-C, Commandant.Mientras le daré uso con el twin-set que me hice hace algún tiempo.
While, I will use it with the twin-set that 
