Exemple de utilizare a Limitaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Limitaremos nuestra respuesta a lo esencial.
We will limit our response to only the essentials.En el marco de este estudio, nos limitaremos al bautismo de agua.
In this study, we will limit ourselves to Water Baptism.Nos limitaremos al asesinato de Paul Coogan.
We will confine ourselves to the murder of Paul Coogan.Bueno, ciudadano Mitrofanov,por primera vez nos limitaremos a una advertencia.
Well, Citizen Mitrofanov,for the first time we will limit ourselves to a warning.Por edad, limitaremos el acceso a mayores de 16 años.
By age, access will be limited to older than 16 years.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
número limitadogarantía limitadaun número limitadoedición limitadatiempo limitadolimitados recursos
acceso limitadoesta garantía limitadaun tiempo limitadoduración limitada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy limitadomás limitadobastante limitadarelativamente limitadoextremadamente limitadofinancieros limitadosestrictamente limitadoespecial limitadademasiado limitadosumamente limitado
Mai mult
Utilizare cu verbe
queda limitadasiguen limitandodesea limitartrata de limitarpermite limitarquiere limitardecidió limitarayudar a limitar
Mai mult
En este artículo nos limitaremos a los tres más populares.
In this article, we shall confine ourselves to the three most popular.Nos limitaremos a presentar tres de estos documentos.
We will restrict our analysis to three of these documents.En conclusión, nos limitaremos a hacer una última observación.
In conclusion we will limit ourselves to one final observation.Limitaremos y llevaremos un registro de quiénes pueden ver esta información.
We will limit and track who can see this data.Por el momento nos limitaremos a la ciudad de Le Conquet.
For the time being, we will confine ourselves to the town of Le Conquet.Limitaremos las citas de él estrictamente a asuntos médicos.
We shall limit our quoting of him to strictly medical matters.En el presente informe nos limitaremos a formular los siguientes comentarios.
In this Report, we will confine our comments to the following.No limitaremos los derechos actuales sin tu expreso consentimiento.
No limit existing rights without your express consent.Por ahora nos limitaremos a esta ilustración de las.
For now we will limit ourselves to this illustration of.Limitaremos el uso o la divulgación de su PHI en estos casos.
We will limit the use or disclosure of your PHI in these cases.En aras de la brevedad, nos limitaremos a examinar las tres principales variantes.
For the sake of brevity, we shall confine ourselves to the three main alternatives.Limitaremos y mantendremos un registro de quiénes ven la información.
We will limit and keep track of who sees the information.En este caso, limitaremos el procesamiento de sus datos.
In this case we will restrict the processing of your data.Limitaremos la cantidad de artículos comprados por cliente a dos.
We will limit the number of items purchased per customer to two.A continuación nos limitaremos a hablar sobre las vibraciones mecánicas lineales y angulares.
Below we will limit ourselves to discuss mechanical, linear and angular vibrations.Limitaremos el uso que haga cualquier proveedor de servicios de su información personal.
We will restrict any service provider's use of your personal information.Aquí nos limitaremos a una descripción del problema que implica cada nudo.
Here we limit ourselves to a description of the problem of each node.Nos limitaremos a algunos de los más significativos.
We will limit ourselves to some of the most significant ones.Nos limitaremos a la situación en el Oriente Medio.
We shall confine ourselves here to the situation in the Middle East.Nos limitaremos a indicar algunas experiencias características.
We will confine ourselves to citing a few typical experiences.Nos limitaremos a dos de los ejemplos más evidentes de esto.
We will confine ourselves to two of the most glaring examples of this.Nos limitaremos a los de la edad apostólica y apologética.
We shall confine ourselves to those of the Apostolic and apologetic ages.Nos limitaremos a observar sus consecuencias para la traductología.
We will limit ourselves to observing its consequences for translation studies.Nos limitaremos pues a mencionar a los hermosos dentones Dentex dentex y D.
We shall limit ourselves here to mention the beautiful Dentex dentex and D.Por eso nos limitaremos a señalar algunas semejanzas y diferencias.
Therefore we will limit ourselves to discussing just a few of the differences and similarities.
