Exemple de utilizare a Limpiaste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Limpiaste su nombre.
You cleared her.Oh, veo que limpiaste.
Oh, I see you cleaned.Limpiaste mi suelo.
You cleaned my floor.Apuesto a que limpiaste toda la mañana.
I bet you cleaned all morning.Limpiaste mi nombre.
You cleared my name.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
limpie el interior
limpie el aparato
limpie el exterior
limpie la superficie
limpie el filtro
limpiar la casa
limpia la piel
ayuda a limpiaragua para limpiarlimpie el área
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fácil limpiarlimpia suavemente
muy fácil de limpiarlimpiar fácilmente
necesario limpiarlimpie siempre
se limpia fácilmente
importante limpiarlimpie cuidadosamente
limpie periódicamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
recomendamos limpiardiseñado para limpiarayudar a limpiarquieres limpiardesea limpiarutilizar para limpiarempezar a limpiarnecesita limpiarintentar limpiartratando de limpiar
Mai mult
¿Estoy en el sendero que limpiaste?
Am I in the path that you cleared?Limpiaste tu disco duro.
You wiped your hard drive.Pensaba que dijiste que lo limpiaste.
I thought Ah. Ya limpiaste tu arma!
Oh you cleansed your gun already!Me bañaste, me alimentaste,- me limpiaste el culo.
Bathed me, fed me, wiped my arse.¿Limpiaste mis huellas del arma?
Wipe my prints off the gun?¿Cuándo fue la última vez que limpiaste tu sofá?
When was the last time you cleaned your sofa?Tú limpiaste el piso con ellos.
You wiped the floor with them.¿Cuándo fue la última vez que limpiaste esta cosa?
When is the last time you cleaned this thing?Limpiaste el nombre de tu padre.
You cleared your father's name.La pulsera de plata que limpiaste el año pasado que era de mi abuela.
The silver bracelet that you cleaned last year that belonged to my grandmother.Limpiaste el lugar delante de ella.
You cleared the ground for it.¿Es porque sabes que el cuchillo fue limpiado, porque lo limpiaste tú?
Is it because you know that the knife was Pero limpiaste su celda de vómito.
But you cleaned his cell of vomit.¿Limpiaste el cuchillo y lo dejaste donde estaba?
You clean the knife and put it back?"?Así que limpiaste los teléfonos a distancia.
So you cleared the phones remotely.Limpiaste su nombre, es un hombre libre, no pueden retenerle.
You cleared his name, he is a free man, they cannot hold him.La última vez que limpiaste los canales, Ias hojas muertas destruyeron mi jardín.
Last time you cleaned the gutters, your dead leaves killed my garden.Limpiaste el nombre de Wilson y atrapaste a unos villanos.
You cleared Wilson's name and Jack, limpiaste el plato con la lengua.
Jack. you cleaned your plate with your tongue.Limpiaste la herida. Dijiste que no había heridas internas.
You cleansed the wound, Tu Limpiaste mis lagrimas, te desiciste de todos mis temores.
You wiped my tears, got rid of all my fears.Limpiaste arriba pero te olvidaste de abajo de la mesa, claro.
You cleaned the top, but Limpiaste muy bien la escena del asesinato… y enterraste los cuerpos perfectamente.
You cleaned the murder scene perfectly… and buried the bodies perfectly.
