Сe înseamnă LLEVAR FRUTO în Engleză - Engleză Traducere

• bear fruit
• bring fruit

Exemple de utilizare a Llevar fruto în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

El versículo 4 habla de llevar fruto para Dios.
Verse 4 speaks of bearing fruit for God.

Ir y llevar fruto, fruto que perdure.
Go and bear fruit, fruit that will last.

Como el pámpano no puede llevar fruto por sí mismo.
As the branch cannot bear fruit of itself.

(Juan 15:5) Así como un pámpano por sí solo no puede llevar fruto.
(John 15:5). Just like a branch by itself cannot bear fruit.

Y no podemos llevar fruto por nuestra propia cuenta.
And we cannot bear such fruit by ourselves.

Para que en ella todos ustedes puedan llevar fruto para Dios;
That in that you may all bear fruit to God;

Usted no puede llevar fruto para Dios si no muere a la Ley.
You can't bear fruit for God if you don't die to the Law.

Somos ciudadanos del cielo, llamados por Dios para ir y llevar fruto.
We are citizens of heaven, called by God to go forth and bring fruit.

Uno no puede llevar fruto si no está lleno de la Palabra.
Neither can you bear fruit unless you remain in me.

Eres un sarmiento tratando de llevar fruto por sí mismo;
You are a branch that tries to bear fruit on its own.

Si predicamos el evangelio con espinos en nuestro corazón, no podremos llevar fruto;
If we preach the gospel with the thorns in our hearts, we can't bear fruit.

Nuestro propio carácter no puede llevar fruto espiritual permanente.
Our very nature can not bear fruit permanent spiritual.

Ahora el tronco crece y se vuelve fuerte con el fin de apoyar el destino del árbol de llevar fruto.
Now the trunk grows and becomes strong to support the tree's destiny of bearing fruit.

Si usted quiere llevar fruto para Dios, debe morir a la ley.
If you want to bear fruit for God you must die to the law.

Guardar la Ley no es la manera inicial y decisiva de llevar fruto para Dios.
Law-keeping is not the first and decisive way to bear fruit for God.

Dios te ha elegido para ir y llevar fruto, y que vuestro fruto sea aceptado.
God has chosen you to go and bring fruit and that your fruit will abide.

Hemos“muerto al la ley por medio del cuerpo de Cristo, para que podamos unirnos a otro, a él, quien ha sido resucitado de la muerte, para que podamos llevar fruto para Dios” Rom. 7.4.
We have“died to the law through the body of Christ, that[we] might be joined to another, to him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit for God” Rom. 7:4.

Si deseas hacer brotar flores y llevar fruto, primero debes ablandar tu corazón.
If you want to bloom flowers and bear fruit, you must first soften your heart.

Puedo ser un maestro de Escuela Dominical muy creativo, puedo tener un título profesional en Consejería Bíblica, puedo ser un evangelista popular, tal vez puedo ser un maestro de la Biblia de gran recorrido- tal vez podamos producir fruto abundante que le agrade a los hermanos- pero si deseamos agradar al Padre, debemos trabajar en comunión con Cristo.“El pámpano no puede llevar fruto por sí mismo… separados de mí nada podéis hacer” Juan 15:4,5.
I may be a creative Sunday School teacher, I may have a doctorate in Biblical counseling, I may be a popular evangelist, I may be a well traveled Bible teacher- we may produce abundant fruit that pleases fellow believers- but if we desire to please the Father, we must work in communion with Christ.“No branch can bear fruit by itself… Apart from me you can do nothing” John 15.

Produciendo fruto que agrada al Padre“Como el pámpano no puede llevar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí” Juan 15:4.
Producing fruit that pleases the Father“No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me” John 15:4.

El invariable resultado de la fe en Cristo es llevar fruto para su gloria.
The invariable result of true faith in Christ is to bear fruit for His glory.

Realmente ha ido a todos los lugares, incansablemente, para llevar fruto, un fruto que permanece.
He really went everywhere, untiringly, in order to bear fruit, fruit that lasts.

No llevaremos fruto por simplemente hablar.
Not bear fruit by simply talking.

Cuando amamos,“llevaremos fruto que permanecerá”.
When we love, we will“bear fruit that will remain.”.

Jesús escogió a sus discípulos y lo hizo para que fueran y llevaran fruto.
Jesus chose his disciples and appointed them to go and bear fruit.

Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quita;
As to every branch in me not bearing fruit, he takes it away;

Aunque el árbol de fruta no da fruto constantemente, sí lleva fruto;
Although the fruit tree does not bear fruit perpetually, it does bear fruit;

El Señor os ha elegido para que andéis y llevéis fruto y vuestro fruto permanezca.
The Lord has chosen you to go and bear fruit, fruit that lasts.

RMG-“Vayan y lleven frutos: La fecundidad de la profecía”. Sábado, 16 Febrero 2019.
RMG-"Go and bear fruit. The fruitfulness of the prophecy" Saturday, 16 February 2019.

Cum să folosești "llevar fruto" într -o propoziție Spaniolă

Para llevar fruto una semilla debe enterrarse.?

"Toda rama debe llevar fruto o será cortada".

Deb%an llevar fruto en todo lo que hac%an.

El llevar fruto permanente tiene un claro prop?

El pámpano no puede llevar fruto por si mismo.

Fuimos elegidos por Dios para llevar fruto permanente 4.

¿Qué es lo que te impide llevar fruto abundante?

Y, como Sus amigos, comenzamos a llevar fruto (v.?

Para llevar fruto que permanezca debemos permanecer en el Señor.

Acaso puede uno llevar fruto sin tener al Espritu Santo?

Cum să folosești "bear fruit, bring fruit" într -o propoziție Engleză

Even the comments bear fruit here.

Marquand wants to bring fruit labels back.

Lord of the earth, bring fruit to Thee.

Mantras bear fruit when chanted correctly.

Do: Bring fruit and sliced veggies.

Consequently, they bear fruit with endurance.

The food will bring fruit flies.

Trees that bear fruit provide additional challenges.

And your trees bear fruit in Autumn.

Alpine strawberries, which bear fruit continuously.