Exemple de utilizare a Más amable în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una vez me dijo:"Tú eres más amable.
He once told me,“You are more amiable.Empieza a ser más amable contigo mismo.
Start being more polite to yourself.Nuestro anfitrión José no podría haber sido más amable y servicial.
Our host Jose could not have been more friendly or helpful.Sería mucho más amable si lo dijeras, querido.
It would be much more polite if you would day it, darling.Sylvia y su marido no podría haber sido más amable y servicial.
Sylvia and her husband could not have been more friendly and helpful.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
amables palabras
gente amablepersonal muy amablepersonal es muy amableservicio amablelas amables palabras
personal era amableamables anfitriones
anfitrión muy amablesus amables palabras
Mai mult
Raj es la persona más amable y acogedor que puedas conocer.
Raj is the most friendly and welcoming person you will ever meet.Quizás podrías ser más amable con él.
Maybe you could be a little nicer to him.Te vas a ver más amable que otras mujeres en la fiesta de boda.
You will look more lovable than other ladies at wedding party.Ahora quisieras haber sido más amable conmigo,¿eh?
Bet you wish you would been a little nicer to me now, don't ya?Pero sería más amable si lo dijeras en voz alta para ellos.
But it would be more polite if you said it aloud, for their benefit.Es difícil imaginar un anfitrión más amable y atento que Jackie.
It is hard to imagine a host more kind and attentive than Jackie.¿Y si pudieras ser más amable, atenta, enriquecedora y nutriente con tu cuerpo?
What if you could be more kind, caring and nurturing with your body?Marta, la anfitriona no puede ser más amable, atenta y cariñosa.
Marta, the hostess could not be more friendly, attentive and affectionate.Joe era más amable y servicial con recomendaciones para las visitas locales.
Joe was most friendly and helpful with recommendations for local visits.Solo ser un poco más amable con el perro.
Just be more polite with the dog, kind.Excepto por ser más amable y compasiva, no me adjudico ningún poder extraordinario.
Uncertain Except for being more kind and compassionate, I don't claim any extraordinary powers.¿No estoy buscando una perspectiva más amable y gentil del mundo?
Am I not looking for a more kind and gentle perspective of the world;?Excelente El personal más amable que con el que me he encontrado en un hotel.
Excellent Most friendly staff I have ever encountered at a hotel.Nuestro anfitrión no podría haber sido más amable, atento y servicial.
Our host could not have been more friendly, helpful or accommodating.No sería el mundo más amable si Terminator tuviera paseos con xilófono?
Wouldn't the world be more friendly if Terminator had such xylophone walks?Quiero ser la chica más amable en la boda?
Wanna be the most lovable girl at wedding?Sus trabajadores son lo más amable y te solucionan cualquier imprevisto.
Their workers are the most friendly and will solve any unforeseen event.Los anfitriones no podría haber sido más amable, acogedor, o sensible;
The hosts could not have been more friendly, welcoming, or responsive;Quizá deberías ser más amable con los que son buenos.
Maybe you should be a little nicer to the good ones.Y Greg es el anfitrión más amable y cariñosa que he conocido….
And Greg is the most friendly and warmhearted host I have ever met….No podría recomendar un anfitrión más amable y un gran lugar para alojarse!
Could not recommend a more friendly host and great place to stay!Cuando estás convertido,eres más amable y compasivo al tratar con los demás;
When you are converted,you are more kind and compassionate in dealing with others.Desventajas: El personal no es el más amable comparado con el típico hotel Best Western.
E Staff is not the most friendly compared to your typical western hotels.Queremos ser para usted la opción más amable y acertada en diagnóstico médico.
We want to be the most friendly and successful option for you in medical diagnosis.
