Exemple de utilizare a Más comprensiva în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedes ser más comprensiva?
Can't you be more supportive?Más comprensiva que la mayoría.
More forgiving than most people.Pensé que serías más comprensiva.
I thought you would be more sympathetic.La gente es más comprensiva de lo que crees.
People are more understanding than you think.¿Por qué no puedes ser un poco más comprensiva?
Why can't you be a bit more supportive?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
programa comprensivoenfoque comprensivocorazón comprensivoexamen comprensivovisión comprensiva
Eres la mujer más comprensiva que conozco.
You're the most understanding woman I know.¿Sabes? Podrías ser un poco más comprensiva.
You know, you could be a little more supportive.Para una vista más comprensiva de las ideas de Dr.
For a more comprehensive view of Dr.Nihal se le vuelve a presentar pero ahora más comprensiva.
Nihal is presented again but now more understanding.Una definición más comprensiva de e-negocio es.
A more comprehensive definition of e-business is.Pero, ustedes también pueden verlo de una manera más comprensiva.
But, you can also look at it in another, more comprehensive way.La EAP es una medida más comprensiva de la ayuda.
PSE is a more comprehensive measure of support.Seré más comprensiva la próxima vez, MarmeePooh, lo prometo.
I will be more sympathetic next time, MarmeePooh, promise.Esto hace la búsqueda más comprensiva y relevante.
This tool makes searching more comprehensive and relevant.Si fuese más comprensiva, seria más fácil estar con ella.
If she is more understanding, it will be easier to be with her.El Historiador I ofrece una visión más comprensiva, que dice que….
A more sympathetic view is offered by Historian I, who says that….La gente es más comprensiva para lo que estás haciendo;
People are more sympathetic to what you're doing;La gente puede ser mucho más comprensiva de lo que piensas.
People can be a lot more understanding than you think.Cartera más comprensiva con ofertas inmobiliarias legalmente certificadas en la Costa Blanca.
Most Comprehensive Portfolio of Legally Certified Real Estate Listings in the Costa Blanca.Estoy casado con la mujer más comprensiva que jamás conocí.
I'm married to the most understanding person I have ever met.La herramienta más comprensiva y divertida para aprender la programación de sintetizador.”-Revista Keyboard.
The most comprehensive and fun tool for learning synthesizer programming, hands down.”-Keyboard Magazine.La acción necesita ser más comprensiva y sostenida sin embargo.
Action needs to be more comprehensive and sustained however.Una lista más comprensiva de ÐApps se puede encontrar aquí.
A more comprehensive list of DApps can be found HERE.Entonces, tú eres mucho más comprensiva de lo que yo sería.
Then, you're a hell of a lot more understanding than I would be.Esta es la más comprensiva declaración del ser esencial de nuestro Señor.
This is a most comprehensive statement of the essential being of our Lord.Debería haber sido más comprensiva acerca de cómo te sentías sobre la fiesta.
I should have been more understanding About how you felt about the party.Quizá serías más comprensiva si empezara por el mismo inicio.
Perhaps you would be more sympathetic if I started from the very beginning.Esta es la guía más comprensiva y detallada que encontrarás en línea.
This is the most comprehensive and only detailed guide you will find online.Abby sintió que debía ser más comprensiva, pero estaba inquieta por seguir adelante-.
Abby felt she should be more sympathetic but she was anxious to press on.Liquid Health tiene la línea más comprensiva de los suplementos alimenticios líquidos disponibles.
Liquid Health has the most comprehensive line of liquid nutritional supplements available.
