Сe înseamnă MÁS EFICIENTEMENTE în Engleză - Engleză Traducere

• more efficiently
• more effectively
• more efficient
• most efficiently
• more efficiency
• more effective
• most effectively

Exemple de utilizare a Más eficientemente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

¿Cómo hacer funcionar el cerebro más eficientemente?
How to make the brain work more efficiently than usual?

Para ayudarle más eficientemente, por favor confirme el modelo antes de llamar.
To most efficiently help you, please confirm the model name before calling.

Podría mapear este genoma más eficientemente que yo.
He could have mapped this genome more efficiently than I can. We tried.

Ayudar a desarrollar un sistema de organización de trabajo para los ingenieros de campo, para que ellos se organicen más eficientemente.
Assistance in the development of a system to organize the work of the engineers in order to obtain more efficiency.

Ser el Patronato que utiliza más eficientemente los recursos gestionados.
To be the Board of Trustees that uses the most efficiently managed resources.

Organizar la venta de entradas para promocionar tu evento más eficientemente.
Organise your ticket sales for a more efficient event promotion.

Lo que es más, quemaron más eficientemente la grasa que consumían.
What's more, they burned the fat they were taking in more efficiently.

Ordenar puede ayuda a reconfigurar los datos de manera de poder usarlos más eficientemente.
Sorting can help rearrange your data so you can use it more efficiently.

Cuanto más alto sea el cambio, más eficientemente andará tu auto, en teoría.
The higher the gear, in theory, the more efficiently your car will run.

Entonces,¿Qué se necesita hacer para formar nuevas conexiones cerebrales más eficientemente?
So what do you need to do to most effectively rewire your brain?

Jeet Kune Do Fue así como lo que pueda lo más eficientemente directamente poner fin a un momento de combate?
Jeet kune do was how can I most efficiently directly end a moment of combat?

Los siguientes consejos sobre los protectores solares le ayudarán a usarlos más eficientemente.
The following tips about sunscreen will help you use it more effectively.

Entre todos los sustratos ensayados, el más eficientemente hidrolizado por la enzima fue la caseína.
The enzyme hydrolyzed casein the most effectively among the protein substrates tested.

Incrementar la biomasa mitocondrial le permitirá utilizar el oxígeno más eficientemente.
Increased mitochondrial biomass allows you to utilize oxygen more efficiency[sic].

Incorporan la curva de respuesta de frecuencia optimizada más eficientemente para frecuencias bajas/medias y altas.
Incorporates the most efficiently optimized frequency response curve for bass/medium& high frequencies.

La colaboración ayuda a las organizaciones a usar su tiempo y sus recursos más eficientemente.
Collaboration can help organizations be more efficient with their time and resources.

Su cortacéspedes Honda funcionará más eficientemente si usa los siguientes patrones de corte tanto como sea posible.
Your Honda mower will work most efficiently if you use the following mowing pattern as much as possible.

Esto es crucial para lograr resultados óptimos de proceso mientras se opera más eficientemente.
This is crucial to achieve optimal process results whilst operating most efficiently.

El cuerpo absorbe el calcio más eficientemente cuando se toma una dosis de no más de 500 miligramos a la vez.
The body absorbs calcium most efficiently when a dose of no more than 500 milligrams is taken at a time.

Utilizando las habilidades respectivas para ayudar más eficientemente a tus clientes.
Utilizing respective skills to more efficiently help their customers.

Este proceso ocurre más eficientemente cuando la temperatura del sustrato supera los 10 C y los microbios son más activos.
This process occurs most efficiently when the growing medium temperature is above 50 F(10 C) and the microbes are most active.

Estos métodos examinan qué proteínas son más eficientemente usadas por el organismo.
These methods examine which proteins are most efficiently used by the body.

Un detergente asegura un rápido remojado de la suciedad permitiendo que la hidrolavadora penetre y remueva la suciedad más eficientemente.
A detergent ensures a quick soaking of the dirt allowing the high-pressure water to penetrate and remove the dirt more effectively.

Es necesario ocuparse más eficientemente de la salud infantil durante el primer mes de vida si la mortalidad infantil general sigue progresando a ritmo rápido.
The health of infants in the first month of life will need to be addressed more effectively if progress on child mortality overall is to continue at a rapid pace.

Proporciona además el Servicio de Diseño de Fármacos( SDF), que ayuda a los laboratorios farmacéuticos y a grupos de investigación a encontrar nuevos medicamentos más eficientemente.
It manages the Drug Design Service(SDF) which helps pharmaceutical laboratories and research groups to develop more efficiency new medicines.

Utilizar más eficientemente los servicios de reuniones asignados a órganos intergubernamentales y de expertos y a conferencias especiales con arreglo a las resoluciones, normas y disposiciones establecidas en materia de idiomas;
Achieving more efficient utilization of meetings services allocated to intergovernmental and expert bodies and special conferences in accordance with the resolutions, rules and established language arrangements;

Esto facilitará la planificación apropiada de los viajes y el alojamiento de los delegados patrocinados, y permitirá asignar más eficientemente los fondos disponibles.
This will facilitate the proper planning of the travel and the accommodation of the sponsored delegates and a more efficient allocation of the funds available.

Diversas experiencias muestran que los cambios en los regímenes políticos no mejoran automáticamente las opiniones, la participación, la inclusión o la rendición de cuentas, así como tampoco hacen que los Estados trabajen más eficientemente.
Diverse experiences show that changes in political regimes do not automatically enhance voice, participation, inclusion or accountability or make states work more effectively.

El Programa debía centrarse en esferas en que tuviera ventajas comparativas y profundizar su cooperación con otras instituciones internacionales para utilizar más eficientemente sus recursos.
The Programme should focus on areas where it had a comparative advantage and should enhance its cooperation with other international institutions to make more efficient use of resources.