Сe înseamnă MALINTERPRETAS în Engleză - Engleză Traducere

• you misunderstand
• wrong
• you misunderstood

Exemple de utilizare a Malinterpretas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Lo malinterpretas.
You misunderstand.

Sólo por si lo malinterpretas.
Just in case that you misinterpret it.

Me malinterpretas otra vez!
You're reading me wrong again!

Debo decirte que malinterpretas a Lois.
Must tell you that you misunderstand Lois utterly.

Malinterpretas lo que he dicho.
You misunderstood what I said.

Tú les malinterpretas.
You misunderstand.

Malinterpretas todo lo que hago.
You misunderstand everything I do.

Todo lo malinterpretas.
You got it all wrong.

Malinterpretas la situación, intrusa.
You misunderstand the situation, intruder.

Tracy, me malinterpretas.
You misunderstood me.

Me malinterpretas por mi apariencia.
You misunderstood me due to my look.

Diane, lo malinterpretas.
Diane, you misunderstand.

Me malinterpretas Yo me preocupo por él.
Misunderstand me, I am very fond of him.

Lucky, me malinterpretas.
Lucky, you're reading me wrong.

Lo malinterpretas esto no es un funeral, es una boda.
You misunderstand-- this is not a funeral, it is a wedding.

¿Las personas se impacientan porque malinterpretas lo que dicen?
Do people get annoyed because you misunderstand what they say?

Pero malinterpretas su significado.
But you are misconstruing their meaning.

Lo estás cuidando y estás sintiendo una cercanía que malinterpretas como conexión romántica.
You're taking care of him and you're feeling a closeness that you're misinterpreting as a romantic connection.

Siempre me malinterpretas o me culpas.
Every time, you misunderstand me or blame me.

Malinterpretas algo(por no estar escuchando) y das una respuesta aleatoria.
You misunderstand something(because you weren't listening) and give a random answer.

Quizas, pero malinterpretas mis intenciones.
Perhaps, but you misunderstand my intentions.

Creo que malinterpretas las intenciones de la dama.
I believe you have mistaken the lady's intentions.

Tu sabes, tu malinterpretas caras todo el tiempo.
You know, you misread faces all the time.

Tu solo, solo… malinterpretas lo que estaba diciendo.
You just… I just… You misunderstood what I was saying.

Me malinterpreta, señorita Sullivan.
You misunderstand me, Miss Sullivan.

Necesitamos aceptar que los usuarios malinterpretan a veces y tienen diferentes grados de experiencia.
We need to accept that users misunderstand sometimes and have varying degrees of experience.

Muchas veces, las personas malinterpretan el significado de alabar a Jesucristo.
A lot of times, people misunderstand the meaning of worship.

Algunas personas lo malinterpretan de esta forma.
Some people misunderstand it in this way.

Usted malinterpreta la naturaleza del parecido.
You misunderstand the nature of likenesses;

Diría incluso que usted la malinterpreta a propósito, hasta el punto de la blasfemia.
I would even say you misunderstand willfully, to the point of blasphemy.

Cum să folosești "malinterpretas" într -o propoziție Spaniolă

Creo que nos malinterpretas a los dos.

Creo que confundes o malinterpretas sus parábolas.

—Oh, me malinterpretas —dijo con una sonrisa.

creo que malinterpretas lo que escribo y bastante.

Incluirlo en los hombres civilizados, malinterpretas sus ejemplos.

Intento responderte, pero sigo pensando que malinterpretas mi mensaje.

Pero malentiendes/ malinterpretas lo que Pablo Iglesias dice claramente.

Asi que si vos malinterpretas lo que digo jodete.

Creo que malinterpretas un poco lo de la mano izquierda.?

Mi Rpta: Veo con claridad que malinterpretas las Sagradas Escrituras.

Cum să folosești "wrong, you misunderstood, you misunderstand" într -o propoziție Engleză

That’s the wrong location for this!

They’re worried about the wrong camera.

Can you correct the wrong ones?

I'm sorry, but you misunderstood me.

You misunderstand the rationale behind performance evals.

If you misunderstand Genesis, you can’t understand John.

I think you misunderstood the previous comment.

What was wrong with his wife?

It‘s something wrong with the account.

Ron: Lookin' the wrong way, dude!