Exemple de utilizare a Mandará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y él nos mandará ayuda.
And he's sending us some help.¿Me mandará recado en una tarjeta?
Would she send me word on a card?A sus ángeles mandará acerca de ti.
Give his angels charge over you.El mandará a alguien que la lleve.
He would send someone to carry you.Dios promete a Moisés que mandará otro profeta igual a él.
Moses that He would send another prophet like him.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Él mandará a Tokka y Rahzar nuevamente.
He would send Tokka and Rahzar out again.No puedo creer en un Dios que mandará gente al infierno.
I can't believe in a God who would send people to hell.Y los mandará matar a ambos.
And he will have you both killed.Uno de sus distribuidores mandará piezas nuevas para el motor.
One of his distributors is sending new parts for the engine.La CBS mandará un equipo de cámaras para entrevistarnos a Bill y a mí hoy.
CBS is sending a camera crew to interview Bill and me today.La guarnición de Guernsey mandará un barco a rescatarme al amanecer.
The garrison on Guernsey is sending a boat to collect me at dawn.Su doctor mandará su cuenta a la compañía de seguros.
Your doctor will bill the insurance company.Con funciones como ubicaciones automáticas,Facebook mandará anuncios de manera automática a tus seguidores.
With features like automatic placement,Facebook will deliver ads automatically to your followers.Nadie me mandará a la carcel por un nacimiento.
No one's sending me up the river on no nativity rap.Central mandará refuerzos.
Central is sending reinforcements.De día mandará el SEÑOR Su misericordia, Y de noche Su cántico estará conmigo;
Yet Jehovah will command his lovingkindness in the day-time;La Iglesia me mandará al paraíso, tu no!
The Church sends me into heaven, you don't!De día, mandará Jehovah su misericordia;
Yet' Jehovah will command his lovingkindness in the day-time;Y si me quejo… me mandará en un barco de vuelta a Haiti.
And if I complain… She will send me on a boat to Haiti.Dice que mandará un chico para reparar la furgoneta.
He will send a boy, Bader mandará el 242º.
Bader will lead with 242, of course.El emperador mandará soldados que nos quemarán las casas.
But the emperor would send soldiers to burn our homes.A sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden;
He shall give his angels charge concerning thee, to guard thee.A sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden;
He will command his angels concerning you to guard you carefully;El ayuntamiento mandará el dinero del autobús para la excursión.
The city's sending money for a bus for the field trip.Ningún promotor mandará este espectáculo a EE.UU.¡Es espantoso!
No promoter is sending this show to America. It's toe up!El Ministerio mandará en tierra, pero en el barco mando yo.
The Ministry will command the earth, but the ship I La Campaign mandará hasta dos mensajes cada semana a los padres.
The Campaign delivers up to two text messages each week to parents.Ha mandado o mandará un salario alto u otra remuneración.
Has Rellenando este formulario, mandará al destinatario un correo con este mensaje.
By filling this form you will send to the receiver an email with this message.
