Exemple de utilizare a Manejo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manejo y mantenimiento de 152 generadores.
Generators operated and maintained.¿Cómo estás en el manejo de sus rasgos faciales?
How are you at controlling your facial expressions?Sin necesidad de tutoriales gracias al fácil manejo.
No tutorial needed- thanks to easy-to-use controls.Fácil manejo con un botón en el mango.
Easily operated with a button on the handle.Ayuda guiada de montaje con manejo táctil(Viewer).
Guided installation assistance with touch controls(viewer).Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
el manejo ambientalmente racional
manejo ambientalmente racional
fácil manejomanejo forestal
manejo sostenible
manejo seguro
mejor manejomanejo ulterior
manejo intuitivo
un fácil manejo
Mai mult
Utilizare cu verbe
manejo adecuado
manejo inadecuado
manejo integrado
facilita el manejomejorar el manejofacilitar su manejomanejo apropiado
manejo mejorado
manejo inapropiado
simplifica el manejo
Mai mult
Utilizare cu substantive
plan de manejomanejo del dolor
prácticas de manejomanejo de los recursos
manejo de desechos
facilidad de manejomanejo de residuos
sistema de manejomanejo de materiales
manejo del agua
Mai mult
Manejo con la palanca del limpiaparabrisas del Audi A3.
Controls on windscreen wiper lever of the Audi A3.¿Cómo estás en el manejo de sus rasgos faciales?
Are you skilled at controlling your facial features?Manejo a través de Bluetooth desde hasta cinco dispositivos.
Operated via Bluetooth from up to five devices.¿Cómo estás en el manejo de sus expresiones faciales?
Are you skilled at controlling your facial features?Manejo suave gracias a los mandos ergonómicos e innovadores.
Smooth controls thanks to innovative and ergonomic handles.Me llaman enano porque manejo el compactador¿Lo tiene?
Here they call me Shorty because I operate the compactor, get it?Siéntese ahora sobre el asiento y familiarícese con el manejo.
Now sit on the seat and familiarise yourself with the controls.Son de montaje y manejo muy sencillo y bajo mantenimiento.
They are easy to assemble and operate and have low maintenance.Los símbolos que marcan cada posición de los elementos de manejo son idénticos.
The symbols which mark the individual positions of the controls are identical.Manejo por fideicomiso/ corporación sin fines de lucro Establecido 1937.
Operated by trust/ non-profit corporation Established 1937.El error relacionado con el manejo del parámetro de selección de idioma URL.
The bug related to handling of the language selection URL parameter.El manejo tiene lugar a través de un botón en el maletero.
This function is operated by means of a button in the luggage compartment.Somos una empresa de gestión y manejo familiar que prioriza a sus clientes.
We are a family owned and operated business that places customers first.El manejo de los equipos del bulldozer está asegurado por cilindros hidráulicos.
The bulldozer equipment is operated by hydraulic cylinders.Jugabilidad centrada en el combate: manejo especialmente diseñado para el móvil.
Fighting-based gameplay: controls specially designed for mobile phones.Manejo del encendedor- Pulse el botón del encendedor fig. 69.
Using the cigarette lighter- Press in the button of the cigarette lighter fig. 69.AirDMX es una solución completa para el manejo de Moving Heads, proyectores led, Dimmer,etc.
Complete solution for controlling moving heads, LED lights, dimmers.Manejo desde abajo, manual o automático, a través de sistema neumático o sistema hidráulico.
Operated from below, manual or automatic using pneumatics or hydraulics.Encontrar voluntarios puede ser la parte más difícil en el manejo del Servicio de Información.
Finding volunteers may be the hardest part of running the Information Service.El primer ajuste lo manejo con AF-ON, y el segundo con el disparador.
The first one I operate with AF-ON, and the second on the shutter release.El manejo para la reproducción de archivos funciona exactamente igual que en los CDs de MP3.
The operations for playing files, function exactly the same as for MP3-CDs.Están diseñadas especialmente para el manejo y la observación de procesos en la industria.
They are especially designed for controlling and monitoring of processes in industry.Deberá explicar el manejo y uso seguros del helicóptero preferiblemente con ilustraciones gráficas.
Operations and safe use must be explained preferably by graphical illustrations.Válvulas solenoides- manejo pilotado se distinguen con su diseño simple y robusto.
Solenoid valves- pilot operated are distinguished by their simple and robust design.
