Exemple de utilizare a Mayúscula în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está todo en mayúscula.
It's in all caps.Con H mayúscula de heroína.
Big H for heroin.La"o" es minúscula mientras que el resto es mayúscula.
The"o" is lower M, c minúscula, N mayúscula y luego"air" como"aire.
M, small C. Big N. And then air. Like,'air.K mayúscula, R minúscula. El símbolo atómico del Kryptón.
Big K, little R. The atomic symbol for Krypton.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
letra mayúscula
En el Firefox ALT+ Mayúscula+ tecla de acceso.
In Firefox works pressing ALT+ shift+ access key.Y con mayúscula"E", puede darte un ego aún más grande.
And with a capital"S," it may give you an even bigger ego.El título debe estar centrado y puede ponerse todo en mayúscula.
The title should be centered, and may be put in all caps.No es un"no" con mayúscula, más bien"no" con minúscula.
Not"no" with a capital"N," more like a lowercase"no.Presiona en el cristal rojo, el azul ysostén la tecla mayúscula.
Click on the red crystal, then the blue,then hold down the shift key.Photokina 2014: sorpresa mayúscula en esta feria de la fotografía.
Photokina 2014: big surprise in the photography show.O mayúsculas si usted quiere que sea mayúscula en el collar.
Or Se reconoce la letra A Mayúscula en el margen inferior derecho.
It is denoted with a capital A in the lower right corner.Después de dos horas tenía doctores en Economía escribiendo todo en mayúscula.
After two hours, I had economic PhDs posting in all caps.No escribir en mayúscula, por esta razon el chat se pone lento.
Not to write in capital, because of this the chat gets slow.Remplazar todas las instancias de una"P" mayúscula con una"p" minúscula.
Replace any cases of an uppercase"P" with a lowercase"p".Minúscula, 1 mayúscula, 1 carácter especial(sin números).
Lower Título El título debe ir en minúscula, a menos que la mayúscula sea mandatoria.
Title The title has to be in small letter, unless the capital is compulsory.Se reconoce por la letra E mayúscula en el margen inferior derecho.
It is denoted with a capital E in the lower right corner.Mayúscula unida: la letra mayúscula está unida al resto de la palabra.
Connected Capital- capital letter is connected to the rest of the word.Mac se escribe siempre con M mayúscula seguida de letras en minúscula;
Mac is always set with an uppercase M followed by lowercase letters;Mayúscula ha desarrollado una metodología y una guía para crear una mejor marca.
Mayúscula has developed a methodology and guidebook to create a better brand.Mínimo 8 caracteres 1 número 1 mayúscula 1 minúscula MOSTRAR H&M Club.
Minimum 8 characters 1 number 1 uppercase 1 lowercase SHOW H&M Club.Ejecutar"Nbtstat-R"(mayúscula"R") para actualizar la caché de nombre NetBIOS.
Run"Nbtstat-R"(upper case"R") to refresh the NetBIOS name cache.Otra manera de dividir la escritura es entre uncial(o mayúscula) y minúscula.
Another way of dividing handwriting is between uncial script(or majuscule) and minuscule.Contener al menos una letra mayúscula, un número y un carácter especial.
Contain at least one uppercase letter, a number and a special character.Introduce al menos 8 caracteres 1 letra mayúscula 1 letra minúscula 1 número.
Minimum of 8 characters 1 uppercase letter 1 lowercase letter 1 number.Gracias por vuestra respuesta mayúscula a la llamada en solidaridad con Proactiva Open Arms.
For such a big response to the call in solidarity with Proactive Open Arms.Este campo debe comenzar con una letra mayúscula, seguida de letras mayúsculas. .
This field has to begin with upper case letter, followed by letters.La contraseña debe contener una letra mayúscula, una letra minúscula y un número.
Passwords must contain one upper case letter, one lower 
