Exemple de utilizare a Medirán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le medirán la estatura y el peso.
Measure your child's height and weight.Ayunarás toda la noche, y luego medirán tu nivel de azúcar en sangre.
You will fast overnight, then have your blood sugar level measured.Medirán la cantidad que tiene de cada tipo.
They will measure how much of each type you have.También le medirán su presión arterial.
Your blood pressure will also be measured.Medirán la calidad del aire en el metro.
A project will measure the quality of air in the metro.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
indicadores para medirvalores medidosmide la cantidad
medir los resultados
medir los progresos
medir el impacto
datos medidosprueba midemedir el éxito
medir la temperatura
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mide aproximadamente
difícil medirposible medirimportante medirmedir directamente
necesario medirmide solo
más amplios de medirmedir fácilmente
medir mejor
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite medirdiseñado para medirutilizados para medirdesea medirsirve para medirutilizarse para medirquieres medirusado para medirayudan a medirusarse para medir
Mai mult
Una hora más tarde, te medirán el nivel de azúcar en la sangre.
One hour later, your blood sugar level is measured.Medirán algún tipo de habilidades cognitivas.
They would be measuring some kind of cognitive abilities.La cámara y la luz medirán tu pulso para crear la música.
The camera and light will measure your pulse to create the music.Medirán la altura y el peso de usted y de su hijo/a.
They will measure you and your child's height and weight.Durante el embarazo, le medirán la presión arterial a menudo.
During pregnancy, your blood pressure will be measured often.Medirán desde el límite norte hasta el mar oriental(Mar Muerto);
You will measure from the border to the eastern sea.En encuestas muy grandes,los Medidores no medirán a todos los niños.
In very large surveys,Measurers will not be measuring all children.Drones medirán la contaminación del aire en Perú.
Drones can help measure air pollution in Peru.Las Partes que son países desarrollados medirán el apoyo prestado y.
The support provided shall be measured by developed country Parties and shall.¿Así que medirán sus huesos y verán si era muy alto?
So you will measure his bones and see whether he really was long and tall?Cuando se encuentran las culturas masculina y femenina,competirán y medirán fuerzas entre sí.
When masculine and femine cultures meet,they compete and measure each other up.¿Cómo medirán los resultados de la estrategia en Redes Sociales?
How will you measure the success of your social media activities?Sensores de presión y temperatura medirán las propiedades térmicas de la atmósfera.
Temperature and pressure sensors measured the thermal properties of the atmosphere.¿Cómo medirán el progreso de los estudiantes en cumplir con los estándares?
How will student progress in meeting the standards be measured?En los próximos años, también medirán el crecimiento y la producción de los árboles.
Over the coming years, they will measure tree growth and production as well.Le medirán su abdomen para ver si su bebé está creciendo como se esperaba.
Weigh you Measure your abdomen to see if your baby is growing as expected.También deben decir cómo medirán la efectividad de lo que están haciendo.
Tú y tu especialista de rehabilitación determinarán cómo medirán y definirán el éxito.
Las Partes medirán y notificarán el apoyo prestado a las MMAP.
Parties shall measure and report support that is provided for NAMAs.Sensores ultrasónicos medirán la distancia de los espacios disponibles.
Ultrasonic sensors measure the distance to the curb and between parked cars.Los equipos medirán los resultados de sus pretemporadas en estos partidos organizados por Football Impact.
The teams will measure their preseasons with these matches organized by Football Impact.La gestión basada en los resultados yla supervisión permanente medirán el progreso en el ejercicio efectivo de los derechos y garantizarán que los recursos se utilicen de forma eficaz y eficiente.
Results-based management andcontinuous monitoring will measure progress in the realization of rights and ensure that resources are used efficiently and effectively.Estos medirán la humedad del suelo, la velocidad del viento, la lluvia, la humedad relativa y el nivel de pH del suelo, entre otras condiciones.
These will measure soil moisture, wind speed, rain, relative humidity, and the soil's pH level, among other conditions.Estos instrumentos medirán tu energía efectiva a medida que vas entrenando.
These instruments meter your effective power output as you ride.Las preguntas medirán su capacidad de relacionar y clasificar la información.
Questions measure your ability to connect and organize information.
