Exemple de utilizare a Melodía în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cambiar la melodía y ver su reacción.
Change tunes and see her reaction.Y en la lejanía,pinto tu nombre en mi melodía.
And in the distance,I paint your name on my song.Ajustar la melodía y el volumen del tono de llamada.
Setting the ringtone and volume page 40.Tweri, una de las mejores apps de salud para Melodía FM.
Tweri, one of the best e-Health apps for Melodía FM radio.Dedico esta melodía a la única mujer que he amado.
I dedicate this song to the only woman I ever loved.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
misma melodíadulce melodíahermosa melodíamelodía principal
nuevas melodíasmelodías pegadizas
melodías populares
buena melodíala dulce melodíamelodías clásicas
Mai mult
Utilizare cu verbe
melodía deseada
melodía seleccionada
Utilizare cu substantive
melodía de piano
Notas desconocidas que no diré jamás, porque esa melodía es mía….
Unknown Notes will not say never, because that song is mine….Maurice Jarre/ Hermosa melodía- música para meditar.
Maurice Jarre/ Hermosa melodía- música para meditar.La melodía se reproducirá cuando seleccione el volumen.
The ringtone will be played when browsing the volume.Probablemente lo habrían hecho si la melodía hubiera sonado reconocible.
And they probably would have if the music had been recognizable.¿Tienes alguna melodía pegajosa que no puedes sacar de tu cabeza?
Do you have catchy tunes you can't get out of your head?Estas palabras deben haber sonado como dulce melodía a los oídos de Juan.
These words must have sounded like sweet music to the ears of John.Enviar Cat Stevens melodía polifónica a su teléfono celular.
Send Cat Stevens polyphonic ringtone to your cell phone.Pista: Estaba en su casa y había oido, con placer,muchas veces aquella melodía.
Clue: She was home and heard with pleasure,sometimes the music.Enviar Rollins Band melodía polifónica a su teléfono celular.
Send Rollins Band polyphonic ringtone to your cell phone.Christian está sentado al piano,totalmente absorto en la melodía que está tocando.
Christian is at the piano,completely lost in the music he's playing.La melodía"Esta noche bajo la Vía Láctea" se escucha de fondo.
The"Under the milky way tonight" song is played in the background.Azul de plástico Enviar 16 Volt melodía polifónica a su teléfono celular.
Plastic blue Send 16 Volt polyphonic ringtone to your cell phone.La melodía más dulce, sería la de una nana, cantada por una voz de madre.
The sweetest of melodies would be a lullaby sung by a motherly voice.La opción de búsqueda de la melodía sobre el nombre del dispositivo esté disponible.
The option to search tunes by name in the device provided.En cada lugar por donde pasa, vive divertidas aventuras yaprende una nueva melodía.
In every place where he goes, he lives fun adventures andlearns new melodies.Estoy cargando la melodía en mis fantasmas en estos momentos. WOOSH catch.
I'm loading the song into the ghosts right now. WOOSH catch.En 2015, lanzó su tercer disco,"La Melodía de la Calle: 3ª Temporada".
In 2015, he released his third album,"La Melodía de la Calle: 3rd Season".El Hotel Melodía es un cómodo alojamiento en la zona Cercado de Lima.
Melodía Hotel is a comfortable accommodation in Cercado District, in Lima.Se supone que con su dulce melodía acompañaban a los muertos al más allá.
Presumably they accompanied the dead with sweet music to their afterlife.Pulsa Melodía predeterminada, Seleccionar sonido de Mis archivos o Melodía del teléfono.
Press Default ringtone, Select sound from My files or Phone ringtone.El sagrado Naam es la eterna melodía divina que reverbera en la Creación entera.
The Holy Naam is the Eternal Divine Song, reverberating throughout the whole creation.Melodía de Jorge Peña Hen(1928-1973) Famoso director de orquesta, compositor y pedagogo chileno.
Music by Jorge Peña Hen(1928-1973) Famous Chilean conductor, composer and pedagogue.De nuevo una melodía que me gustaba pero un tema que estaba horriblemente grabado.
Once again, a song that I liked but that was horribly recorded.En la lista Melodía están disponibles las melodías predeterminadas y descargadas.
The default melodies and downloaded 
