Exemple de utilizare a Mencionará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No mencionará mis talentos?
Aren't you gonna mention my talents?El proyecto de fusión mencionará al menos.
Draft terms of merger shall specify at least:(a).¿Mencionará eso en su artículo?
You will mention that in your article?Él o ella lo mencionará en el recibo.
He or she will mention this on the receipt.¿Mencionará a Lady Pole en ese contexto?
Will you mention Lady Pole in this context?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
archivo mencionadomencionados en el párrafo
mencionada ley
personas mencionadasactividades mencionadasresoluciones mencionadasmencionado informe
cuestiones mencionadasse mencionan a continuación
medidas mencionadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mencionados anteriormente
se mencionó anteriormente
antes mencionadosimportante mencionarse ha mencionado anteriormente
ya se ha mencionadoarriba mencionadosya mencionadoya se mencionómencionados supra
Mai mult
Utilizare cu verbe
cabe mencionaracabo de mencionarquisiera mencionardejar de mencionarolvidé mencionardeseo mencionarconviene mencionarpermítaseme mencionarhaberlo mencionadopermítanme mencionar
Mai mult
Pero,¿usted lo mencionará al presidente?
But you will mention it to the president?¿Y mencionará esta anomalía en su informe?
And you will mention this anomaly in your report?¿Confío en que usted mencionará su parte en la acción, señor?
I trust you will mention Your part in the action, sir?Mencionará los medios de prueba que la parte se proponga producir.
It shall mention any evidence which the party may desire to produce.Kṣemarāja mencionará este misterio pronto.
Kṣemarāja will mention this mystery soon.Si tu prueba de firma de correo también fue cifrada, él lo mencionará eso primero.
If your test signed email was also encrypted, he will mention that first.Los mencionará a los dos en su podcast.
She will mention both of them on a podcast.Respuesta: Usualmente el testigo mencionará algunos de ellos.
Response: Witnesses usually will mention a number of them.VoiceOver mencionará la primera opción del rotor.
VoiceOver will say the first rotor option.¡Nadie mirará ni mencionará mi nariz desde este momento!
No one shall look at, or mention, my nose from this moment forward!Ninguno mencionará los ejercicios de defensa civil que se están llevando a cabo en Rusia.
None will mention the civil defence drills being conducted in Russia.La Profesora Shapiro mencionará algo llamado el grupo de lista de espera.
Professor Shapiro at one point will mention something called wait list group.Él lo mencionará en el estado de la nación.
He's gonna mention it in the State of the Union.Un anuncio eficaz mencionará un descuento u oferta específicos.
An effective ad will mention a specific discount or offer.Parkos mencionará expresamente los siguientes aspectos.
Parkos explicitly mentions the following aspects.Esta documentación de apoyo mencionará todos los documentos que se hayan utilizado.
This supporting evidence shall mention any documents that have been used.Mi‘funeral' mencionará mi Urna Bios® y el lugar de descanso final de mi árbol.
My‘funeral' will mention my Bios Urn® and it's final resting place.Un anuncio eficaz mencionará un descuento o una oferta concretos.
An effective ad will mention a specific discount or offer.Por supuesto, mencionará todas las trivialidades acerca de“democracia” y derechos humanos.
Of course, all the platitudes about about“democracy” and human rights will be mentioned.Quería saber si mencionará algo acerca del cambio climático.
I wanted to know if he would say something about climate change.El seguro lo mencionará como carga perdida en tránsito.
The insurance will cite it as cargo lost in transit.Greene ya no mencionará al Portapeste después de muerto.
Greene no longer mentions Blightbringer after it is already dead.El certificado del curso mencionará todos los cursos finalizados con éxito.
Your course certificate will list all successfully completed streams and modules.Tenga en cuenta que The Shed mencionará información sobre esta subvención en sus publicaciones.
Please note that The Shed will include information on this grant in its publications.El resumen de filtrado mencionará si había algún problema utilizando el algoritmo de filtrado.
The filter summary will mention if there were any problems using the filtering algorithm.
