Exemple de utilizare a Menudos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Menudos traidores.
Such a traitor.A todos le gustan los menudos.
Everybody loves chitlins.Menudos perdedores.
They're losers.¿quieres mostrarme tus menudos?
Wanna show me your giblets?¡Menudos mercenarios!
What mercenaries!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se da a menudose utiliza a menudogente a menudose refiere a menudopersonas a menudoniños a menudose encuentran a menudoesto es a menudolo que a menudoa menudo la gente
Mai mult
Lavar y picar los tomates muy menudos;
Wash and chop the tomatoes very tiny;¡Menudos buenos días!
What good morning!Los niños son agradables cuando son menudos.
They're so nice when they're tiny.¡Menudos fenómenos están hechos!
What phenomena you are!Sonidos alborotados de juguetes, tus pasos menudos.
The festive sound of toys, tiny steps.Menudos gamberros, los jóvenes de hoy.
These young punks nowadays.Pollo de aproximadamente 1,35 kg, sin menudos.
Whole chicken, about 1.5 kg, without giblets.Quite los menudos antes de congelar aves.
Remove giblets before freezing poulty.Te dejaré comer un buen plato de menudos calientes.
I will let you have a nice plate of this hot chitlins.Retire los menudos antes de congelar aves.
Remove giblets before freezing poultry.Los gopis ahora caminaron con pasos menudos y apacibles.
The gopis now walked with petite and gentle steps.Menudos cuadros- paredes creativas para niños.
Creative walls for children: menudos cuadros.Lata(28 onzas) de tomates picados menudos 1 ramita de romero.
(28 oz) can petite diced tomatoes 1 fresh rosemary sprig.Menudos escándalos que aparecen últimamente en el Telegraph.
Quite the big scandal in The Telegraph lately.Hazte Premium X Descripción de Programa 296-¡Menudos misterios!
Hazte Premium X Programa 296-¡Menudos misterios! description!Menudos Corazones es una fundación pequeña pero poderosa.
Menudos Corazones is a small but powerful foundation.Un mensaje muy especial de Menudos Corazones: Únete al reto.
A very special message from Menudos Corazones: Join de challenge.Menudos humos llevan los empleados, sobretodo los de seguridad.
What fumes the employees wear, especially the security ones.Deje correr agua fía en la cavidad hasta que se puedan retirar los menudos.
Run cool water in the cavity until giblets can be removed.Menudos Corazones ayuda a los niños con cardiopatías congénitas y a sus familias.
Menudos Corazones helps children with congenital heart defects and their families.Desde fuera con luz tenue,el efecto sobrecoge a los invitados menudos.
From outside with Dim light,the effect overwhelms tiny guests.Pollo entero con y sin menudos, pollo trozado- pata muslo, pechuga y ala, MDM.
With and without giblets, cut chicken- leg-thigh, whole chicken breast and wing, MDM.Menudos recuerdos, y menudo arte, porque no hay otra manera de llamarlo.
Tiny recollections, and tiny art, because there is no another way of calling it.Colaborarán igualmente con el huerto de plantas aromáticas,las gallinas y demás animales menudos.
They also collaborate with the aromatic plants,chickens and other tiny animals.Premio concedido a Menudos Corazones, y recogido por su patrona, Ana García Siñeriz.
Prize awarded to‘Menudos Corazones', and picked up by its patroness, Ana García Siñeriz.
Synonyms are shown for the word 
