Exemple de utilizare a Mezclará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mami mezclará el cemento para ti.
Mami will mix the cement for you.En cada vídeo de la serie"¿Mezclará"?
In each video in the"Will It Blend?El farmacéutico mezclará el equipo para ti.
You pharmacist will take the kit and mix it for you.Esto mezclará todas las canciones de tu selección actual.
This will shuffle all of the songs in the current selection.Caja de regalo, que por el cartón mezclará 2 colores.
Gift box, than per carton will mix 2 colors.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mezclar todos los ingredientes
mezclar la harina
mezclado con agua
mezclar colores
bol mezclarcolores mezcladosmezclar dos
mezcla el azúcar
mezcle los ingredientes
vino mezclado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mezclar bien
bien mezcladomezclar suavemente
se mezcla fácilmente
luego mezclarse mezcle bien
mezclar muy bien
mezclar todo bien
mezclar un poco
necesario mezclar
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite mezclarquede mezcladovolver a mezclarsigue mezclandocontinúa mezclandorevuelva para mezclarmezclar estampados
adecuado para mezclarintenta mezclarconsiste en mezclar
Mai mult
Nuestra ruta mezclará la historia y los enclaves naturales.
Our route will combine history with natural areas.BlendTec utilizó un acercamiento novedoso en 2007 con su serie"¿Mezclará?
BlendTec took a novel approach in 2007 with its"Will It Blend?Este mezclador mezclará todo el hormigón en el gran camino.
This Mixer will mix the whole concrete on the big road.Este aire absorberá la humedad de tu traje y lo mezclará en el ambiente.
This air will absorb humidity from your suit and mix it on the ambient.Esto lo mezclará un poco y le dará un aspecto más natural.
This will blend it a bit and give it a more natural appearance.La pistola mezcladora de diseño especial mezclará los 2 componentes fuera de la boquilla.
The special designed El crupier mezclará las cubiertas de la derecha después de cada apostar.
The croupier will shuffle the decks right after each wager on.Mezcla de audio de tres fuentes El dispositivo mezclará audio de todas las fuentes conectadas.
Three source audio Esto mezclará los ingredientes con el zapallo, a la vez que cambiará su textura. 11.
This will blend the ingredients into the squash as well as change its texture. 11.La máquina de diálisis mezclará el antídoto con tu sangre.
The dialysis machine will mix the antidote with your blood.Este mezclará diseño solar pasivo con técnicas tradicionales de arquitectura del desierto.
This will combine passive solar design with traditional techniques of desert architecture.¡Esta unidad de policía no mezclará razas en nombre de la magia!
This police force is not going to mix races in the name of magic!SmartSHOW 3D mezclará sus valiosas fotos y sus canciones favoritas para hacer películas impresionantes.
SmartSHOW 3D will mix your precious photos and favorite tunes to make breathtaking movies.Cuando llegue el momento,presionaré el botón que mezclará el aire… entre mi aislador y el otro.
When the time comes,I Se trata de un espacio que mezclará gastronomía y espectáculo con bailarines, actores y cantantes que se mezclarán entre el público y ofrecerán las noches más divertidas….
It is a space that will mix gastronomy with a show full of dancers, actors and singers.Dispositivo de pulverización y atomizador son para la opción de rociar poco líquido que mezclará el líquido en polvos mejor.
Spray and atomizing device are for option to spray little liquid which will mix the liquid into powders better.Su batidora con base KitchenAid mezclará más rápido y a fondo que la mayoría de las batidoras con base eléctricas.
Your KitchenAid Stand Mixer will mix faster and more thoroughly than most other electric stand mixers.Llevar electricidad hasta el depósito de agua potable,instalación de un aparato que mezclará nuestra agua pura, sana y buenísima con cloro.
To bring electricity to the tank with potable water,to install a device that will mix our pure, healthy and very good water with chlorine.En la posición alta el transmisor mezclará los controles del timón de profundidad y el alerón como se utiliza por ejemplo en un avión elevón.
In the upper position the transmitter will mix aileron and elevator controls such as used on an elevon aircraft.El evento se efectuará el 19 de marzo desde la Cámara de los Comunes, y mezclará el método tradicional de jornada presencial con ponentes, con los medios digitales.
The event El supervisor del torneo mezclará las tarjetas de los asientos y las distribuirá por la mesa, comenzando por la tarjeta más alta, en el sentido de las agujas del reloj.
The floor person will mix the seat cards and pass them out starting with the high card in clockwise order around the table.Si un miembro de la raza blanca,que es la de los elegidos… mezclará su sangre con la semilla de Cain… un miembro de la raza africana, o.
When a member of the white race,who is of the chosen seed, mixes their blood with the seed of Cain a member of the African race, or.Durante estos 6 días Barcelona mezclará arte, tecnología e innovación permitiendo que la ciudadanía observe como esta digitalización está cambiando su día a día.
During these 6 days Barcelona will mix art, technology and innovation allowing citizens to observe how this digitalisation is changing their day to day.Cuando reproduzca fuentes de múltiples canales,esta unidad mezclará las fuentes en 2 canales, y luego dará salida al sonido por todos los altavoces.
When you play back multi-channel sources,this unit downmixes the source to 2 channels, and then outputs the sound from all speakers.Exigente y reconfortante, mezclará agonicas subidas con vistas espectaculares y tranquilas de los campos de naranjos y el nucleo urbano de la Vall d'Uixó.
Demanding and comforting, this will combine agonising climbs with breath-taking views; the peacefulness of the orange groves with the urban centre of Vall d'Uixó.
