Exemple de utilizare a Mirases în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Te dije que me mirases!
Dondequiera que mirases, había trozos de metal.
Te dije que no mirases.
Si me mirases ahora, viejo,¿qué verías?
Te dije que mirases eso.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mirando a la cámara
mírame a los ojos
punto de miramira el video
mirando hacia el futuro
mirando por la ventana
mirando en este momento
mira el vídeo
gracias por mirarmira el tamaño
Mai mult
Utilizare cu adverbe
entonces miraahora miramirando adelante
mira aquí
mirando hacia atrás
mira a tu alrededor
mirar atrás
solo miramirando hacia abajo
mirando hacia arriba
Mai mult
Utilizare cu verbe
joan mirómira a ver
deja de mirarbasta con mirarsigue mirandoquiero mirarsolía mirardeja de mirarme
volvió a mirarnecesitamos mirar
Mai mult
Te atraía, exigía tu atención,insistía en que le mirases.
Te dije no mirases abajo.
No lo notarías aunque lo mirases.
Te dije que no mirases hacia allá.
Dijo que tomases esto, y que le mirases.
Te dije que no mirases las etiquetas.
Aunque no veas… abre los ojos, como si me mirases.
Como si tú no mirases a otras mujeres?
Nada excepto millones de rana toros croando toda la noche… yganado sarnoso donde quiera que mirases.
Nos gustaría que mirases estas fotos.
Bueno, si mirases tu teléfono o respondieras tus mensajes, lo sabrías!
A Walter le gustaría que mirases por la ventana.
¡A menos que mirases muy de cerca, no podrías decir que este no era el vestido que ella había planeado originalmente!
Si dejaras de ver el camino y mirases el mapa.
Como si todo lo que mirases a través de ellos fuese un… Espectáculo.
Hubiese sido de gran valor que me mirases a los ojos.
Sólo el amor podría hacer que me mirases de otra manera, y tú nunca has sentido eso, ni siquiera al principio.
Primero te demostraría que soy yo, diciéndote que mirases debajo de tu cama.
Te sugerí que mirases bajo el capó, pero todo lo que hiciste fue sentarte tras las ruedas y hacer ruidos de Broom broom.
Ahora, aquí me gustaría que mirases el vídeo de YouTube.
Me gustaría que las mirases, y me dijeras qué piensas.
Construye el reto como si la mirases en un espejo.
Corky dijo que necesitaba que mirases un cuerpo para nosotros.
Nuestro Universo sería igual mirases a donde mirases. .
Creí que te había dicho que mirases casas para ese abogado tan importante.