Exemple de utilizare a Monetarios în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Delitos monetarios;
Crimes against the currency;Gastos efectuados por los gobiernos en obras públicas a partir de préstamos monetarios.
(3) Spending by governments of loan monies on public works.Los sistemas monetarios de la Edad Media.
The Money Systems of Bueno, en términos monetarios.
Well, just in terms of money.Subsidios monetarios garantizados, cuando proceda;
Guaranteed financial subsidies where appropriate;Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
monetario internacional
el fondo monetario internacional
fondo monetario internacional
fondo monetariopolítica monetariaeconómica y monetariavalor monetariosistema monetariounión económica y monetariapolíticas monetarias
Mai mult
Utilizare cu verbe
monetarias condicionadas
transferencias monetarias condicionadas
agregados monetarios
Así se logran tanto los objetivos monetarios como los no-monetarios.
So you achieve the monetary as well as En Estudios Monetarios III, Banco Central de Chile 1974.
Estudios Monetarios III, Central Bank of Chile.Ahora vamos a hablar sobre los beneficios monetarios dados bajo la Ley.
Now lets talk about the money benefits provided for under Los términos monetarios del acuerdo no fueron revelados.
Financial terms of the settlement were not disclosed.Y también está registrada en el FinCEN como una empresa de servicios monetarios".
And it is also registered with FinCEN as a money services business.”.No se hacen reembolsos monetarios, sólo crédito a favor.
There are NO MONETARY REFUNDS, Only Store Credit.En general, los incentivos se pueden clasificar principalmente en dos: monetarios y no monetarios. .
Incentives typically come in two main forms-monetary and non-monetary.Aplicar los instrumentos monetarios, cambiarios y crediticios;
Apply the monetary, exchange and credit instruments;Los regalos monetarios para las celebraciones judías se dan a menudo en múltiplos de 18.
Financial gifts for Jewish celebrations are often given in multiples of 18.Entre los beneficios no monetarios pudieran incluirse.
Non-monetary benefits may include, but not be limited to.Los estímulos monetarios y fiscales aceleran la recuperación de Japón.
The monetary and fiscal stimulus accelerates Japan's recuperation.Todo ha sido difícil porque nuestros recursos monetarios son obviamente limitados.
Everything has been difficult, because our financial resources are obviously limited.De Instrumentos Monetarios del Líbano y el Oriente Medio Midclear.
Financial Instrument Custodian and Clearinghouse for Lebanon and the Middle East Midclear SAL.Los patrocinios pueden realizarse en especie, monetarios o una combinación de ambos.
Sponsorships can be made Los intercambios monetarios refuerzan entonces la interdependencia y las relaciones de dominación.
Monetized exchanges therefore reinforce interdependence and domination.Los incentivos habitualmente tienen dos formatos principales: monetarios y no monetarios. .
Incentives typically come in two main forms-monetary and non-monetary.La cantidad de daños monetarios(tal como sueldos perdidos y cuentas médicas).
Economic damages(such as lost wages and medical bills).Los servicios en relación con los negocios financieros monetarios comprenden lo que sigue.
Los negocios de servicios monetarios actúan como un centro comunitario para las transacciones financieras diarias.
The money service business acts as Las compañías aseguradoras no pueden establecer límites monetarios anuales sobre tu cobertura médica.
Insurance companies can't put annual dollar limits on health coverage.Es mejor emplear los recursos monetarios en objetos más duraderos e importantes.
It is better to use financial resources for more lasting and meaningful purposes.Usted puede apartar algunos recursos monetarios para el esposo que se queda en casa.
You can set aside some financial resources for a spouse at home.La falta de recursos humanos y monetarios impedía llegar a las zonas alejadas.
The lack of human and financial resources prevents reaching more remote areas.Define a un negocio de servicios monetarios como cualquiera de los siguientes.
Department of the Treasury defines a money service business as any of the following.Director del Departamento de Estudios Monetarios y Financieros del Banco de España.
Director of the Monetary and Financial Studies Department of 
