Exemple de utilizare a Multa în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Absuelve y Multa 5.
Acquittal and 5% fine.Multa Qué demonios está pasando aquí?
Fine. What the hell is going on around here?No, no es por ninguna multa.
No, it's not about any tickets.Esta multa podría ser de hasta 500 dólares.
The citation could come with a fine up to $500.No me van a poner ninguna multa.
I won't be getting any tickets.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
multa no superior
multa máxima
multas administrativas
fuertes multasmulta equivalente
la multa máxima
multa no inferior
una multa máxima
gran multapequeña multa
Mai mult
Utilizare cu verbe
pagar una multamultas impuestas
imponer multasresultar en multasimponer una multapagar multasmulta de cinco
recibir una multamulta que no exceda
sancionada con una multa
Mai mult
Utilizare cu substantive
imposición de multaspago de una multamultas de estacionamiento
multas de aparcamiento
multa de tráfico
pago de multasimposición de una multala imposición de multasmulta por inscripción
multas por incumplimiento
Mai mult
Así que si te ponen una multa la tendrás que pagar tú.
So, if you get any tickets, you have to pay for it yourself.No sé nada de ninguna multa.
I don't know anything about any tickets.¿Tendré que pagar una multa si no tengo un seguro de salud?
Will I have to pay a fee if I don't have health insurance?Cuando rompes la ley de Dios,pagas la multa de Dios.
When you break God's laws,you pay God's penalties.La multa a Ferriere Nord refleja varias consideraciones.
The fine imposed on Ferriere Nord is the result of a number of factors.Es posible que tenga que pagar una multa por inscripción tardía.
If you don't, you may have to pay late enrollment penalties.Esta multa se duplica si no ha comunicado con 15 das previos.
The fine is doubled if there is no notification 15 days in advance.Mira, paga tus impuestos atrasados,paga la multa, y apartate de esto.
Look, pay your back taxes,pay the penalties, and move on from this.Recibió una multa de 12.500 dólares y una suspensión condicional de 28 días.
He was fined $12,500 and given a suspended 28-day ban.Atención médica que este plan no cubre y cualquier multa por incumplimiento.
Health care this plan doesn't cover and any noncompliance penalties.Le pusieron una multa de 5.000 pesos cubanos por realizar grafitis.
He had been fined five thousand Cuban pesos for drawing graffiti.Bueno, usualmente no hacen cobertura profunda en personas con multa de estacionamiento.
Well, they don't usually do deep cover on people with parking tickets.¿Tendré que pagar cualquier multa si es que cambio mis decisiones de inversión?
Will I pay any penalties if I change my investment choices?La multa se calcula de dos maneras diferentes, dependiendo de su situación.
The fee is calculated one of two different ways, depending on your situation.Actualización de todos los débitos, mediante el correcto aumento de multa e interés.
Update of all debts based on the correct addition of penalties and interest.Posible riesgo de multa para la empresa por fallas en la comunicación.
Possible risk of penalties for the company due to communication failures;El Servicio de Rentas Internas recaudará tu multa a través de tu declaración de impuestos.
Además de la multa, se te puede cobrar una cuota de administración de la misma.
In addition to the fine, you may be charged an administration fee.Esto también incluye cualquier multa(conducir sin licencia, DUI, multa de estacionamiento,etc).
This also includes any ticketsdriving without a license, DUI, parking ticket.Verifico que mi multa fue recibida en el condado de Miami-Dade, Florida.
I have verified that my citation was issued in Miami-Dade County, Florida.
