Exemple de utilizare a Murmuró algo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Murmuró algo en japonés.
He said something about it in Japanese.El posadero miró hacia abajo y murmuró algo incomprensible.
The innkeeper looked down and muttered something incomprehensible.Él murmuró algo y cambió el tema.
He mumbled something and changed the subject.Vanessa se removió entre sus brazos, murmuró algo y se acurrucó contra él.
Vanessa stirred in his arms, muttered something, and burrowed closer.Stiles murmuró algo inaudible en su cuello.
Stiles mumbled something inaudible into his neck.Eso es lo que tú dices-opuso; y a continuación murmuró algo ininteligible.
That's what you say," he put in, and then muttered something unintelligible.Hathaway murmuró algo en voz baja;
Hathaway muttered something under his breath;Murmuró algo sobre Lori Loughlin y eso fue todo.
Muttered something about Lori Loughlin and that was that.Cuando entregasteis la carta a Jidia, murmuró algo y os dijo que os marchaseis.
Khidia muttered something to herself upon receiving the letter, but then sent you away.Él murmuró algo que Derek no pudo descifrar.
He mumbled something that Derek couldn't decipher.Él solo murmuró algo de mi niñez.
He just muttered something about my childhood.Ella murmuró algo al respecto cuando estábamos trabajando en ella.
She mumbled something about it when we were working on her.Sonrió y murmuró algo que no escuché.
She smiled and murmured something I couldn't catch.Él murmuró algo y de ahí la madre de Phoebe se puso al teléfono.
Well he mumbled something, then Phoebe's mom got on the phone.Me señaló y murmuró algo. Supongo que era«Espera aquí».
He pointed at me and muttered something; I supposed it was“Wait here.”.Él murmuró algo contra mis labios, pero lo único que entendí fue mi nombre.
He mumbled something against my lips, but all I caught was my name.Bothari le murmuró algo ininteligible a sus rodillas.
Bothari muttered something unintelligible into his knees.Ella murmuró algo, mientras que bajó en el piso, baby.
She mumbled something while we got down on the floor baby.El tipo sólo murmuró algo, y simplemente simplemente apuñaló a Jack.
The guy just muttered something, just… just stabbed Jack.Wrath murmuró algo vil, Rhage se volvió hacia él.
When Wrath muttered something vile, Rhage turned to him.Su padre murmuró algo y Leifur dirigió su atención a él.
His father muttered something and Leifur turned back to him.Zuckerberg murmuró algo acerca de la configuración de privacidad.
Zuckerberg muttered something about privacy settings.El hombre murmuró algo mientras hacía correr la llave en la cerradura.
The man murmured something as he turned the key in the lock.La Lady murmuró algo que no pudo oír y regresó al salón de baile.
The lady murmured something she could not hear and returned to the ballroom.Marissa murmuró algo para sí misma y Sharon le pidió que lo repitiera.
Marissa mumbled something to herself and Sharon asked her to repeat it.Crockerman murmuró algo que Arthur no entendió claramente, y colgó. 47.
Crockerman muttered something Arthur didn't hear clearly and hung up. 47.Leagan le murmuró algo a Mary, quien respondió,“Estaré ahí, Madam.”.
Leagan murmured something to Mary, who answered,“I will be right there, Madam.”.El vagabundo murmuró algo. Seguramente estaba borracho como una cuba.
The homeless guy muttered something under his breath. He was probably rat-arsed.El Rey Colgado murmuró algo, pero literalmente nadie le prestó atención.
The Hanged King murmured something, but literally nobody paid him any attention.
