Exemple de utilizare a
Mutilan
în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
Colloquial
Official
Usted dijo que mutilan.
You said mutilate.
Ellos mutilan los cadáveres.
They mutilate the bodies.
Raptan gente y mutilan vacas.
They abduct people and mutilate cows.
Mutilan y matan a civiles inocentes.
They maim and kill innocent civilians.
Asesinan… y mutilan a tus amigos.
They murder and mutilate your friends.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cuerpo mutiladocadáver mutiladosu cuerpo mutilado
Utilizare cu verbe
Mujeres que aman a hombres que mutilan.
Women who love men who mutilate.
Mutilan a miles de niños pequeños.
They mutilate little boys by the thousands.
Por eso los usureros no matan, mutilan.
That's why sharks don't murder, they maim.
Roban, disparan, mutilan, asesinan a la gente.
People get robbed, shot, maimed, murdered.
Mutilan las informaciones y repiten lo que no es importante".
It butchers the news and repeats what's not important." This isn't new.
Las minas matan y mutilan hasta 10.000 niños cada año.
Landmines kill and mutilate up to 10,000 children every year.
Personas que degüellan mujeres,las violan y mutilan sus senos;
People who slit women's throats,rape them, and mutilate their breasts;
Torturan, mutilan y matan sin ningún escrúpulo.
They torture, mutilate and kill without any qualms.
Me gusta cuando cortan cabezas y mutilan a la hija con cuchillos.
I liked it when they cut heads off, and the daughter mutilated with knives.
Los Zombies mutilan y ocasionalmente se visten con carne humana.
Zombies mangle, mutilate and occasionally wear human flesh.
Es sólo una banda de matones que roban y mutilan a las mujeres sin ninguna razón!
It is just a gang of thugs who steal and mutilate women for no reason!
Matan y mutilan a civiles durante y después de las hostilidades.
Both during and after hostilities, they killed and maimed civilians.
Igual que a veces los soldados mutilan el cuerpo de un enemigo muerto.
Like the way soldiers sometimes mutilate the body of a dead enemy.
Cuídense de esa gente despreciable,de los malos trabajadores, de esos que mutilan el cuerpo;
Watch out for those dogs,those evildoers, those mutilators of the flesh.
Apuesto que mutilan a unos pobres animales o algo así.
I bet they're cutting off some poor animals or something.
Ha sido una lucha larga y dificil, la producción es lenta,las perdidas mutilan.
It's been a long, hard struggle, production is slow,losses are crippling.
Pero los colegas se mutilan a sí mismos en sus oficinas ahora mismo.
But colleagues mutilate themselves in their offices now.
La India está a favor de una prohibición universal yno discriminatoria de las minas antipersonal, que mutilan o matan a una gran cantidad de civiles.
India is in favour of a non-discriminatory anduniversal ban on anti-personnel mines, which cripple or kill a large number of civilians.
Las patas me mutilan, me arrastro como insecto para bajar la escalera.
My flippers cripple me, I crawl like an insect down the ladder.
ILGA representa redes, movimientos, comunidades y organismos que continúan siendo un desafío para sistemas, prácticas y normas opresivas y discriminatorias que excluyen,proscriven, mutilan y matan a las personas LGBTIQ.
ILGA represents networks, movements, communities, and bodies that continue to challenge oppressive and discriminatory systems, practices and norms that exclude,outlaw, mutilate and kill LGBTIQ people.
Matan y mutilan a más personas que todas las armas de destrucción en masa en su conjunto.
They kill and mutilate more people than all the weapons of mass destruction put together.
Estas armas de efecto indiscriminado causan crisis humanitarias, matan y mutilan a civiles inocentes, a la vez que impiden el uso de tierras que son económicamente viables.
These indiscriminate weapons cause humanitarian crises by killing and maiming innocent civilians and preventing the use of economically viable tracts of land.
Estos materiales matan, mutilan y crean cargas económicas con una eficacia aterradora y única.
These materials kill, cripple and create economic burdens with a frightening effectiveness not found elsewhere.
Aunque los telepods pueden transportar objetos inanimados, estos mutilan tejidos vivos, como es demostrado cuando un babuino vivo es volteado desde adentro durante un experimento.
Although the telepods can transport inanimate objects, they mutilate live tissue, as is demonstrated when a baboon is turned inside-out during an experiment.
Los millones de minas terrestres que matan y mutilan a víctimas inocentes todos los días son un terrible legado del pasado y un enorme desafío para el futuro.
The millions of landmines that are killing and maiming innocent victims every day are both a terrible legacy of the past and a huge challenge for the future.
Rezultate: 142,
Timp: 0.0486
Cum să folosești "mutilan" într -o propoziție Spaniolă
Los peces mutilan y devoran cadáveres sumergidos.
¿Por qué entonces se mutilan las películas?
¿Quiere escribir sobre narcos que mutilan cuerpos?
Los "valores guerreros" nos mutilan los valores humanos.
Esas mutilaciones mutilan la disciplina en las naves.
Sin poder ayudarle, los salvajes mutilan su cuerpo.
Mutilan el parquet costoso y trabajan sin permiso.
Incluso, les mutilan para que den más lástima.
Sus palabras son esos cuchillos que mutilan cuerpos.
Cum să folosești "cripple, maim, mutilate" într -o propoziție Engleză
Cripple Your Opponent's Monster loses Power.
Social anxiety can cripple your life.
Brittle Bones (50 points): Maim Mordar.
Grand corruption can cripple our economy.
Weapons have one purpose, to maim or kill.
Attacking dogs often severely mutilate the victim.
Does the pain still cripple me?
These diseases can still maim and kill.
Do not fold, spindle or mutilate this document.
Kent Mozartean mutilate his alkalizing reaches next.
English
Español
Български
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文