Exemple de utilizare a Navegaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una vez cuando navegaba por el Ártico.
Once, when I was sailing around the Arctic.Hola, encontré tu producto mientras navegaba.
Hi, I found your product while browsing.Lo hallé mientras navegaba por Yahoo News.
I found it while browsing on Yahoo News.Mientras navegaba, se encontró la carpeta con las imágenes.
While browsing, she ACCIDENTALLY found the folder with some photos.Lo encontré mientras que navegaba por Yahoo News.
I found it while surfing around on Yahoo News.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
navegar por internet
navegar por la web
usuario navegaun usuario naveganavegar por el sitio
el usuario navegabarcos que navegannavegar en internet
navegar por nuestra web
navegar por la red
Mai mult
Utilizare cu adverbe
continua navegandonavegar fácilmente
fácil navegarmuy fácil de navegarnavegar alrededor
navegar rápidamente
posible navegarnavegar libremente
simplemente navegarnavegar lejos
Mai mult
Utilizare cu verbe
continuar navegandoseguir navegandonavegando consideramos
permite navegaraprender a navegarnavegando entendemos
quieres navegarempezar a navegardesea navegarcomenzar a navegar
Mai mult
Cri navegaba con su padre desde el momento en que puede recordar.
Cri was sailing with his father as far back as he can remember.Chico sin cortar colgado atrapado mientras navegaba en un hotel holandés.
Hung uncut guy caught while cruising in dutch hotel.El Pelícano navegaba desde Port Talbot a Highbridge.
The Pelican was sailing from Port Talbot to Highbridge.Traducción de el pueblo donde nací Vivía un hombre que navegaba por el mar.
In the town where I was born, lived a man who sailed to sea.Una noche, mientras navegaba alejándose de las multitudes.
One night while sailing away from the crowds.Ocho años y5.000 horas de trabajo más tarde Gleda navegaba en el mar.
Eight years and5000 hours of work later Gleda sailed in the sea.Mientras Adam navegaba, ellos estaban en una suit en el Ritz.
While Adam was sailing, they Es posible que haya encontrado estas palabras en la red mientras navegaba.
You might have come across these words over the net while surfing.He subido una montaña tan alta, navegaba por el mar, cruzó el cielo.
I have climbed a mountain so high, sailed the sea, crossed the sky.Su pasión navegaba en las aguas de las Maldivas con miembros de la familia.
His passion was sailing in the Maldivian waters with family members.Gerald, abre esa bolsa yaverigua con qué marina navegaba nuestro invitado.
Gerald, unzip that body bag andfind out with which navy our guest sailed.El Caesar navegaba de Ancona a Corfú con un cargamento de arroz y harina.
Caesar was sailing from Ancona to Corfu with a cargo of rice and flour.Su cuello pudo haberse usado como un timón cuando navegaba durante una persecución.
Its neck could have been used as a rudder when navigating during a chase.Poco después, el barco navegaba a través de una masa de pedruzcos volcánicos.
Soon after, the ship was sailing through a mass of buoyant volcanic rocks.Un reconocido ufólogo llamado Pedro Ramírez encontró el fenómeno mientras navegaba por la aplicación.
A well-known ufologist named Pedro Ramirez found the phenomenon while navigating the application.Que navegaba el mar invernal… uh…"y el capitán llevaba a su pequeña hija.
That sailed the wintry sea… uh…"and the skipper would take this little daughter.Bien, fue un navío de transporte que navegaba entre las colonias americanas y Bristol.
Well, she was a transport ship, sailing between the American colonies and Bristol.Cada barco navegaba desde Liverpool un día específico, normalmente miércoles o jueves.
Each week a ship sailed from Liverpool on a specific day, commonly Wednesday or Thursday.¡Y minaba criptomonedas mientras navegaba por la web porque es terroríficamente provechoso!
And he was mining Bitcoins while surfing the web because it's horrifically beneficial!Mientras navegaba tranquilo, jamás pudo ver qué elementos eran imprescindibles o estaban mal colocados;
While sailing quiet, he could never see what elements were necessary or were misplaced;Com de forma casual, mientras navegaba por Internet. Desde entonces, participo regularmente.
Com while surfing the internet and since then I have been playing regularly.BELLA LUCIA navegaba desde España y Filipinas con pasaje, carga y correo.
BELLA LUCIA was sailing from Spain and the Philippines with passengers, cargo and mail.La línea británica navegaba en paralelo y algo retrasada respecto a la franco-española.
The British line was sailing in parallel and somewhat behind the French-Spanish.Un día, mientras navegaba por Facebook, vi un anuncio de los servicios de AliDropship.
One day, while browsing Facebook, I saw an advertisement from AliDropship services.
