Exemple de utilizare a Navegado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Nunca has navegado?- Nunca?
Never been on the water?He navegado bajo bandera falsa.
I have been sailing under false colors.Ni siquiera había navegado por la red.
He hadn't even surfed the net.He navegado toda mi vida.
I have been sailing my whole life.Cuántas veces han navegado en mis sueños.
How often have you sailed in my dreams.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
navegar por internet
navegar por la web
usuario navegaun usuario naveganavegar por el sitio
el usuario navegabarcos que navegannavegar en internet
navegar por nuestra web
navegar por la red
Mai mult
Utilizare cu adverbe
continua navegandonavegar fácilmente
fácil navegarmuy fácil de navegarnavegar alrededor
navegar rápidamente
posible navegarnavegar libremente
simplemente navegarnavegar lejos
Mai mult
Utilizare cu verbe
continuar navegandoseguir navegandonavegando consideramos
permite navegaraprender a navegarnavegando entendemos
quieres navegarempezar a navegardesea navegarcomenzar a navegar
Mai mult
He navegado durante los últimos siete años.
I have been sailing for seven years.Sólo un puñado de surfistas han navegado allí.
Only a handful have ever surfed there.¿Habéis navegado antes por esta ruta?
Have you sailed this route before?Productos en los que están navegando o que han navegado.
Products they are Él ha navegado aquí por años.
He's been cruising here for several seasons.Ver en qué hora yfecha un usuario objetivo ha navegado por los sitios web.
View at what time anddate a target user has browsed the websites.Duncan ha navegado toda su vida.¿Por.
Duncan's been sailing his whole life.No sabrás lo que es navegar hasta que hayas navegado por Aruba.
You haven't experienced sailing until you have tried Aruba sailing.Ha navegado más de 75,000 millas desde 1982.
Has cruised more than 75.000 miles since 1982.Experiencia Desde niño he navegado y he competido en regatas.
Experience Since I was a boy, I have been sailing and racing.¿Has navegado con viento de Mistral o Tramontana?
Have you sailed by Maestral or Tramuntana?Nuestro equipo comercial a navegado en varias ocasiones por el caribe.
Our commercial team has sailed on several occasions in the Caribbean.Ha navegado por un camino hacia el éxito curiosamente diferente.
Has navigated a curiously different course to success.Condor fue construido por leyendas, navegado por leyendas,¡y es una leyenda!
Condor was built by legends, it's sailed by legends, and it is a legend!Había navegado casualmente por dos años en Acapulco.
He would been sailing casually for two years in.Estas cookies de rastreo permiten el análisis de visitas y contenido navegado.
These tracking cookies enable the analysis of visits and browsed content.No, él había navegado esas aguas por veintiséis años.
No, he had traveled those waters for twenty-six years.Usabilidad y funcionalidad de nuestra web(recordar sus preferencias,por qué páginas ha navegado).
Site usability and functionality(to remember your preferences andthe pages you have browsed).¿Has navegado por nuestra colección de"Suministros para fiestas"?
Have you browsed our“Party Favor Supplies” collection?El contenido puede ser'navegado' por temas(historia, educación, ciencia,etc.) o por país.
Content can be browsed by subject(history, education, science, etc.) or by country.Navegado por toda la web, pero no se encontraron resultados útiles?
Browsed the entire web, but found no results helpful?Tihomir ha navegado toda su vida en yates privados y de alquiler.
Tihomir has been sailing all his life on charter and private yachts.Ha navegado por los mares Rojo, Adriático, Egeo y Mediterráneo.
He has cruised the Red, Adriatic, Aegean and Mediterranean Seas.¿Has navegado en el Norwegian Jade, que ha sido recientemente renovado?
Have you cruised on the recently refurbished Norwegian Jade?Ha navegado extensamente a lo largo de la costa este, las Bahamas y el Caribe.
He has cruised extensively along the Eastern Seaboard, Bahamas and the Caribbean.
