Exemple de utilizare a Navegues în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi amor, aunque navegues solo y libre.
Love, although you sail alone and free.Cuando navegues por una página web, comprueba la URL(la dirección) primero.
When browsing a website, check the URL address first.Ten cuidado cuando navegues de todos modos.
Be careful when you navigate anyway.Cuando navegues por el río, tampoco estarás seguro.
You won't be safe while sailing on the river either.Utiliza una VPN cuando navegues por Internet.
Use a VPN when surfing the Internet.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
navegar por internet
navegar por la web
usuario navegaun usuario naveganavegar por el sitio
el usuario navegabarcos que navegannavegar en internet
navegar por nuestra web
navegar por la red
Mai mult
Utilizare cu adverbe
continua navegandonavegar fácilmente
fácil navegarmuy fácil de navegarnavegar alrededor
navegar rápidamente
posible navegarnavegar libremente
simplemente navegarnavegar lejos
Mai mult
Utilizare cu verbe
continuar navegandoseguir navegandonavegando consideramos
permite navegaraprender a navegarnavegando entendemos
quieres navegarempezar a navegardesea navegarcomenzar a navegar
Mai mult
Cuando navegues por las aguas del océano.
When you sail across the ocean waters.Dichas cookies permitirán: Que navegues por el sitio.
These cookies allow: That you navigate the site.La ayuda contextual se muestra según las páginas por las que navegues.
Contextual help is displayed based on the pages you navigate to.Dejaremos que navegues y navegues. .
We're gonna let you sail and Nuestro Store Online se adapta a cualquier pantalla desde la que navegues.
Our Online Store adapts to every kind of screen you navigate.Nuestro mejor consejo es que navegues por los foros de autocaravanas.
Our best piece of advice is to browse motorhome forums.Cuando navegues por el Pacífico del Sur, la aventura está a toda costa.
When you sail in the South Pacific, adventure is always a shore thing.MacProxy Mantén tu seguridad cuando navegues por Internet.
Keep as much as you can your security when surfing the Internet.Te invitamos a que navegues por las diferentes secciones de nuestro entorno web.
We invite you to browse through the sections on our website.Evaluación 1 Mantén tu seguridad cuando navegues por Internet.
Keep as much as you can your security when surfing the Internet.Te invitamos a que navegues sobre ese árbol y pruebes algunas de estas versiones.
We invite you to browse this tree and try some of these versions.No contestes el celular, niprendas la televisión o navegues por la red.
Don't answer the cell phone,turn on the television, or surf the web.Cuando reproduzcas un video o navegues con Mapas, toca el botón de inicio.
When you're playing a video or navigating with Maps, touch the home button.También el grosor del neopreno va a depender del sitio donde navegues.
Also the thickness of the neoprene will depend on the place where you browse.Di no a las pantallas blancas mientras navegues por la web desde tu móvil.
No more white screen when browsing the web on your mobile device.Bajo'Aceptar cookies' seleccionar la opción'Sólo de sitios hacia los que navegues.'.
Under'Accept Cookies' select the option'Only from sites you navigate to.'.Di no a las pantallas blancas mientras navegues por la web desde tu móvil.
No white screen anymore when browse the web on your mobile device.Cuando navegues en línea, tienes que decidir entre conveniencia y anonimato.
When browsing online, you have to make the choice between convenience and anonymity.Consigue más de una hora de duración ampliada de la batería cuando navegues sin conexión.1.
Get over an hour of extended battery life when browsing unplugged.1.Luego, cuando navegues hasta la versión demo nuevamente, deberías ver el caballo.
Then, when you navigate to the demo again,MIMCORD SAU utiliza cookies para mejorar tu experiencia cuando navegues por nuestra página web.
MIMCORD SAU uses cookies to improve your experience while browsing our website.Consigue una mayor velocidad cuando navegues con tu teléfono con Internet Accelerator.
Obtain greater speed when you browse on your phone with Internet Accelerator.Esto te ayudará a pasar sus páginas inadvertidamente cuando navegues en las redes sociales.
This will help you from inadvertently seeing their pages when browsing social media.Para proteger tu privacidad mientras navegues online, también puedes hacer lo siguiente.
To protect your privacy while browsing online, you can also do the following.Algunas son estrictamente necesarias para que navegues con total tranquilidad por el sitio.
Some are strictly necessary for you to navigate the site with complete peace of mind.
Synonyms are shown for the word 
