Exemple de utilizare a Necesite regresar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es posible que necesite regresar para más pruebas.
You may need to return for more tests.Es muy importante que tengamos su número de teléfono y dirección correcta, especialmente en el caso de queuna prueba de laboratorio indique que Ud. necesite regresar a la clínica para repetir la prueba o el procedimiento.
It is very important that we have your correct telephone number and address, especially in caseyour lab work indicates that you will need to return Es posible que usted necesite regresar por mas tratamiento.
You may need to return for more treatment.Es posible que necesite regresar para que le realicen más exámenes.
You may need to return for more tests.Es posible que necesite regresar para que le hagan otros exámenes.
You may need to return for other tests.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
regresar a casa
regresar a sus hogares
derecho a regresarregresó a inglaterra
regresar a la escuela
regresar a su país
regresó a su casa
regresar al trabajo
personas que regresanrefugiados que regresan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
regresa aquí
luego regresópor favor regresesiempre regresaahora regresafinalmente regresóregresará pronto
regresar voluntariamente
después regresóregresar ahora
Mai mult
Utilizare cu verbe
acabo de regresarquiero regresardesean regresarregresar a trabajar
decidió regresarregresó a parís
siguen regresandonecesito regresartratando de regresarespero regresar
Mai mult
Es posible que necesite regresar con frecuencia para que le realicen ultrasonidos.
You may need to return frequently for ultrasounds.Es posible que necesite regresar para que le saquen el yeso.
Your child may need to return Es posible que necesite regresar para que le retiren su catéter.
You may need to return Puede que su hijo necesite regresar para que se quiten las suturas.
Your child may need to return Puede que usted necesite regresar para que le quiten su sonda de Foley.
You may need to return Es posible que usted necesite regresar para hacerse pruebas de sangre u otros exámenes.
You may need to return for blood tests or other exams.Es posible que usted necesite regresar para que le quiten los puntos de sutura.
You may need to return Es probable que usted necesite regresar a que le realicen radiografías u otros exámenes.
Your child may need to return for x-rays or other tests.Es posible que usted necesite regresar para que le revisen y midan su mano.
You may need to return Es posible que necesite regresar a su cirujano para que le quite los puntos.
You may need to return Es posible que usted necesite regresar para hacerse exámenes de vista cada 10 a 14 días.
You may need to return for eye exams every 10 Es posible que usted necesite regresar con regularidad para que le revisen el pesario.
You may need to return regularly Es posible que necesite regresar para que su proveedor de salud pueda revisarle la sonda.
You may need to return so your healthcare provider can check your tube.Es posible que usted necesite regresar para que le examinen su estoma y su colostomía.
You may need to return Es posible que necesite regresar para que le cambien o retiren su catéter suprapúbico.
You may need to return Es posible que usted necesite regresar regularmente para hablar de sus pensamientos y sentimientos.
You may need to return regularly Pregunte a su médico si usted necesita regresar para revisión de su incisión.
Ask your caregiver when you need to return Usted necesitaría regresar a consultas o para que le ordenen exámenes de sangre de rutina.
You may need to return for regular visits or blood tests.Tengo prisa y necesito regresar a mi país por una emergencia familiar".
I'm in a hurry and need to return Usted necesitará regresar para que le quiten los puntos de sutura.
You may need to return Hay muchos expulsados que necesitan regresar a sus provincias.
There are many who were expelled who need to return Si necesita regresar, por favor siga estas instrucciones.
If need to return, please must follow these instructions.Necesitará regresar para que le realicen el examen de hemoglobina A1c cada 3 meses.
You may need to return La persona puede necesitar regresar para visitas regulares.
The person may need to return for regular visits.Pacientes que necesitan regresar a las actividades diarias rápidamente.
Patients who need to return 
