Exemple de utilizare a No considera în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
AB 221 no considera a maestros como la Sra.
AB 221 doesn't consider teachers like Ms.En este caso el Tribunal no considera que el Dr.
In the present instance the Tribunal does not think that Dr.No considera los fenómenos de manera aislada.
Do not consider any phenomenon in an isolate form.Lo que mucha gente no considera es la web social.
What a lot of people don't consider is the social web.Dios no considera a un sexo mejor o más importante que el otro.
God does not regard either gender as better or more important than the other.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
considerar la posibilidad
el grupo consideracomité considerael comité consideradelegación consideragrupo consideragobierno consideracomisión considerala comisión considerajunta considera
Mai mult
Utilizare cu adverbe
importante considerarmuy consideradopor favor consideretal vez desee considerarnecesario considerarOSSI consideraconsiderar seriamente
generalmente se consideraconsiderar cuidadosamente
siempre ha considerado
Mai mult
Utilizare cu verbe
desee considerarsigue considerandoconsidera usar
considere apropiado
suele considerarse
dispuesto a considerarcabe considerar
Mai mult
Pública Cualquier regla que no considera el contexto request.
Public Any rule that doesn't consider the request.Usted no considera a las personas como superiores o inferiores.
You don't consider anyone as higher or lower.La Comisión de Valores y Bolsa no considera a Ethereum como un valor.
The Securities and Exchange Commission doesn't consider Ether to be a security.B Danse no considera asesinato matar a la gente de esta facción.
B Danse doesn't consider people in this faction murder.La doctrina católica de la creación no considera el mundo como un accidente.
The Catholic doctrine of creation does not regard the world as an accident.La gente no considera el contenido del supuesto nuevo evangelio;
People do not consider the content of alleged new gospel;Por consiguiente, Liechtenstein no considera urgente tomar medidas a este respecto.
Liechtenstein accordingly sees no urgent need for action in this regard.Ella no considera lo que sus acciones significan para los demás, por supuesto.
She doesn't consider what her actions mean to other people, for one.Aun así, el Relator Especial no considera que tal diferencia sea sustancial.
However, the Special Rapporteur does not view this as a difference of substance.La FAK no considera el mantenimiento de los koalas en cautiverio como"conservación".
The AKF does not regard the keeping of koalas in captivity as conservation.However, God does not think their motive to be insignificant.Él no considera cuánto puede pecar y seguir siendo considerado un cristiano.
He doesn't consider how much he can sin and still be considered a Christian.Cuando habla de ganancias,Buffet, no considera los resultados anuales demasiado seriamente.
When it comes to earnings,Buffett does not take yearly results too seriously.El modelo no considera relaciones jerarquicas entre la gente.
The model does not take into account hierarchal relations between people.La naturaleza no considera las manzanas como comida.
Nature doesn't consider apples as food.Nueva Zelandia no considera que ese resultado haya sentado un precedente para el futuro.
New Zealand does not regard this outcome as setting a precedent for the future.Solamente un 9% no considera que sea un problema grave.
Only 9% do not consider it a serious problem.En particular, no considera que sea necesario mantener el informe del Secretario General.
In particular, he saw no need for the retention of the Secretary-General's report.Smith, sin embargo, no considera a las dos campañas como paralelas.
Smith, though, does not view the two campaigns as parallels.La Comisión no considera fundamentada la sustitución de las computadoras portátiles en las actuales circunstancias.
The Committee sees no basis for the laptop replacement at present.La gente no considera lo que está haciendo.
People do not consider what they are El tribunal no considera que el defendido presente riesgo de fuga.
The court does not regard the defendant to be a flight risk.La canalización no considera el tiempo del evento para ningún registro;
The pipeline doesn't consider the event time for any record;La mayoría de la gente no considera los efectos emocionales del sexo prematrimonial.
Most people don't consider the emotional effects of premarital sex.La conversión"pura" no considera las diferencias relativas de eficiencia.
The"pure" conversion does not take relative efficiency differences into account.
