Exemple de utilizare a No crees în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No crees Jenny?
Don't you think, Jenny?Es tan aburrido,¿no crees?
It's so boring, isn't it?No crees en la magia,¿no?
You do not believe in magic, no?Es una buena referencia,¿no crees?
Si no crees, tu fe es en vano….
If you do not believe, your faith is in vain….Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
creo que es hora
gente creerazones para creerla gente creedelegación creepersonas creenmotivos para creercreo que la gente
creí que eras
científicos creen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
cree firmemente
así que creorealmente creesahora creocreo que sí
difícil creerentonces creocreo que es muy
creo que tal vez
siempre creí
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero creersigue creyendocreo saber
cuesta creerparece creerempezando a creercreo recordar
solía creercreí ver
llegado a creer
Mai mult
Es un poco temprano para tragos¿no crees?
It's a bit early for drinks, isn't it?No crees que te estas perdiendo de algo?
Do not you think you're missing something?Hace mucho calor para ser tan temprano,¿no crees?
It's awfully hot for so early in the morning, isn't it?¿No crees que es tiempo de cambiar de tema?
Isn't it about time we changed the subject?Ahora, por imposible que parezca es un buen pensamiento,¿no crees?
Now as impossible as that may be… It's a nice thought, isn't it?¿Pero no crees que ella debe elegir?
But don't you think Es bueno ver toda esta actividad delante de la carretera,¿no crees?
It's good to see all this activity on the road front, isn't it?No crees que nos oculta algo, Sátur?
Don't you think he's keeping something from us, Sátur?Uther the Lightbringer:Un padre tiene derecho a soñar,¿no crees?
Uther the Lightbringer:Asi que no crees que tengo el derecho a saber?
So you didn't think that I had the right to know?¿No crees que Dios tiene un plan?” Él nos preguntó.
Don't you think God has a plan?” he asked us.Pero¿no crees que asumiendo riesgos se crece?
But, don't you think that we grow when we take risks?No crees que ellos merecen verte bonita?
Don't you think they deserve to see Ggong/ No crees que me estas juzgando demasiado bien?
Ggong/ Don't you think ¿No crees que eso ya es motivo para escribirme?___?
Do not you think that's already a reason to write to me?Consejo Rápido: No crees un comunicado de prensa acerca de cada actualización de la empresa.
Quick Tip: Don't create a press release about every company update.Si no crees que este sea el caso, selecciona"No".
If you do not believe this is the case, select“No”.No crees, compartas, uses o promuevas contenido prohibido.
Don't create, share, use or promote prohibited Content.¿No crees que es importante para una investigación sobre asesinato?
You didn't think that's important in a murder investigation?No crees un escenario del futuro basado en tus expectativas.
Don't create a future scenario with the power of your expectations.¿No crees que estas tres mujeres parecen nadar en la felicidad???
Do not you think that these three women seem to swim in happiness???No crees arte con el objetivo de venderlo o de impresionar a otros.
Don't create art with the goal of selling it or impressing others.No crees que yo podría decir que estaban intentando, intentando?
Don't you think I could tell that No crees contenido falso ni redirijas desde tu página principal, ni uses un archivo robot.
Don't create fake content, redirect to your homepage, or use robots.No crees más contenidos sin sentido, atrae a tus clientes y genera más ventas.
Don't create more useless content; attract your customers and generate more sales.
