Exemple de utilizare a No desarme în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No desarme el dispositivo para evitar garantía.
Don't disassemble the device to avoid warranty.Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no desarme la plancha.
To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron.No desarme y monte la unidad por su cuenta.
Do not dismantle and reassemble the unit by yourself.Para evitar el riesgo de un choque electrico, no desarme la plancha.
To avoid the risk of electrical shock, do not re-assemble the iron.No desarme su taco hasta terminar el partido.
Do not break down your cue until your match is over.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hombre desarmadocombatientes desarmadosdesarmar a las milicias
manifestantes desarmadosnecesidad de desarmardesarmar la bomba
desarmar el sistema
personas desarmadassoldados desarmados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
civiles desarmadoscompletamente desarmadopalestino desarmadomilitares desarmadosnegro desarmado
Utilizare cu verbe
intente desarmar
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no desarme la plancha.
To avoid the risk of electrical shock, do not disassemble the steamer.No desarme, repare ni trate de modificar la unidad.
Do not disassemble, repair, or modify the unit.A fin de reducir el riesgo de choque eléctrico, no desarme éste producto.
To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product.No desarme, abra o modifique la caja de batería.
Do not disassemble, open or modify the Battery Box.No desarme la batería para evitar cortocircuitos.
Don't disassemble the battery to prevent short circuit.Para disminuir el riesgo de des cargas eléctricas, no desarme éste producto.
To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product.No desarme, intente reparar, ni deformar la batería.
Do not disassemble, attempt to repair or deform the battery.Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o quemaduras, no desarme el producto.
To reduce the risk of electric shock or burns, do not disassemble this product.No desarme, modifique, altere o repare el producto.
Do not disassemble, modify, tamper with or repair the product.No desarme, modifique o repare el dispositivo o la batería.
Do not disassemble, modify or repair the device or the.No desarme, modifique o arregle el dispositivo por su cuenta.
Do not disassemble, modify or fix the device by yourself.No desarme, abra o rompa el dispositivo o las baterías.
Do not disassemble, open or tear up the device or the batteries.No desarme esta balanza, si lo hace, la garantía será anulada.
Do not disassemble this scale or the warranty will be void.No desarme, caliente, aplaste, deforme ni pinche las baterías.
Do not disassemble, heat, crush, deform or puncture batteries.No desarme, exponga a calor por encima de los 212 F(100 C), o incinere.
Do not disassemble, heat above 212oF(100oC), or incinerate.No desarme, incinere ni caliente a temperaturas superiores a 100 C/ 212 F.
Do not disassemble, heat above 100 C(212 F), or incinerate.No desarme el bloque de baterias ni intente reemplazar las baterfas.
DO not disassemble battery pack and attempt to replace the battedes.No desarme ni modifique la estructura del dispositivo ni de los accesorios.
Do not dismantle or remanufacture the device and its accessories.No desarme el aparato ni lo utilice sin colocar el bucle amplificador.
Do not dismantle the machine or use without the loop amplifier fitted.No desarme ni modifique la estructura del dispositivo ni de los accesorios.
Do not dismantle or attempt to modify the device or its accessories.No desarme, abra, rompa, doble, deforme, perfore, triture ni sumerja la batería ni el.
Do not disassemble, open, crush, bend, deform, puncture, shred, or submerge.No desarme, modifique la unidad ni intente reparar el producto por sus propios medios.
Do not disassemble, modify the unit or attempt to repair the product yourself.No desarme la fuente de alimentación portátil/ cargador; llévela a un centro de servicio DeWALT cuando deba ser reparada.
Do not disassemble the portable power station/ charger; take it to a DeWALT service center when service or repair is required.No desarme el cargador ni Io haga funcionar si ha recibido un golpe brusco, se ha caido o se ha dafiado decualquier modo.
Do not disassemble charger or operate the charger if it has received a sharp blow, been dropped or otherwise damaged in any way.
