Exemple de utilizare a No ejecute în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si esto ocurre, no ejecute Ibercivis.
If this happens, don't execute Ibercivis.No ejecute demasiadas aplicaciones al mismo tiempo.
Don't run too many applications at the same time.Así que no pierdas el control, no ejecute el labio.
So No ejecute el gusano en la pared, o su propia cola.
Don't run the worm into the wall, or his own tail.Durante la limpieza, no ejecute ninguna otra operación.
When cleaning is in progress, do not perform any other operation.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se ejecuta en android
proyectos ejecutadosejecutar programas
ejecutar el programa
ejecute el siguiente comando
ejecutar proyectos
los proyectos ejecutadosprogramas ejecutadosejecutar la aplicación
capacidad para ejecutar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ejecutado conjuntamente
posible ejecutarse ejecuta automáticamente
bien ejecutadoejecutar plenamente
ejecutados sumariamente
luego ejecutarfuera ejecutadose ejecuta correctamente
simplemente ejecuta
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea ejecutarseguir ejecutandopermite ejecutarseleccione ejecutarintenta ejecutarcomenzó a ejecutarencargado de ejecutarvolver a ejecutarnecesita ejecutarcontinuar ejecutando
Mai mult
No ejecute otras operaciones durante el proceso de carga.
Do not execute other operation during the upload process.¿Puedo descargar la herramienta en un equipo que no ejecute Windows?
Can I download the tool on a PC that's not running Windows?No ejecute software de acceso remoto(e.g. TeamViewer, VNC,…).
Don't run remote-access software(e.g. TeamViewer, VNC,…).Si la puerta no se cierra,oprima OFF y no ejecute la autolimpieza.
If the door No ejecute el barco en vientos fuertes o cuando hay olas altas.
Do not run the boat in strong winds or when there are high waves.Una vez expirado el período de prueba, no ejecute el software(programa) directamente.
After the trial period is expired, do not run the software(program) directly.No ejecute la herramienta eléctrica cuando la esté cargando a su costado.
Do not run the power tool while carrying it at your side.Para evitar cubrir los datos eliminados, no ejecute iTunes durante la recuperación.
To avoid covering the deleted data, please don't run the iTunes during the recovery.No ejecute ninguna operación mientras se está visualizando este mensaje.
Do not perform any operation while this message is on the display.Para más información,mire No ejecute scripts o instale aplicaciones de fuentes desconocidas.
For more information,see Do not run scripts or install applications from unknown sources.No ejecute la herramienta Sysprep manualmente ni use el servicio EC2Config.
Do not run the Sysprep tool manually or using the EC2Config service.Si sigue recibiendo esta respuesta,póngase en contacto con Amazon Web Services y no ejecute el archivo de instalación descargado anteriormente.
If you continueto get this response, contact Amazon Web Services and do not run the installation file that you downloaded previously.Ajuste del volumen No ejecute en volúmenes muy sonoros durante largo tiempo.
Volume setting Do not play at very loud volumes for a long time.Teniendo en cuenta los recientes llamamientos de la Asamblea General en pro de una moratoria de la pena de muerte,las obligaciones internacionales en materia de derechos humanos requieren que el Afganistán no ejecute las condenas a muerte a menos que se haya asegurado el mayor respeto de las garantías procesales.
While bearing in mind recent calls by the General Assembly for a moratorium on the death penalty,international human rights obligations require Afghanistan not to carry out death sentences unless the highest standards of due process have been respected.Por favor, no ejecute ningún software que no es dueño de Speccy.
Please, do not run any software you El Comité insta al Estado parte a que, de conformidad con sus obligaciones en virtud del derecho internacional y la legislación nacional, no ejecute la pena capital en el caso de niños o de personas que tenían menos de 18 años en el momento en que se cometió el delito.
The Committee urges the State party not to carry out the death penalty on children or on persons who were under the age of 18 at the time of the commission of the crime, in compliance with its obligations under international and domestic law.Precaución- No ejecute el comando emCCR stop en un sistema Oracle Solaris.
Caution- Do not run the emCCR stop command on an Oracle Solaris system.No ejecute demasiados programas cuando esté realizando una tarea.
You are not running too many programs when No ejecute el programa de instalación desde un directorio compartido de su red.
Do not run the setup program from a shared directory on your network.No ejecute ningún proceso de larga duración sin el permiso de DSA.
Do not run any long No ejecute el gusano en la pared, o su propia cola: se muere. Instrucciones.
Don't run the worm into the wall, or his own tail: you die. Instructions.No ejecute ninguno de los siguientes tipos de procesos en los nodos del clúster.
Do not run either of the following types of processes on cluster nodes.No ejecute su sistema más tiempo del necesario una vez que se obtenga la concentración.
Don't run your system longer than required once at concentration.No ejecute la herramienta de análisis de rendimiento directamente desde el servidor.
Do not execute the profiler tools from within the database server directly.No ejecute listas de correo u otras formas de respuesta automática a través del Servicio.
Do not run mailing lists or other forms of auto-responders through the Service.
