Exemple de utilizare a No recibirá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Unión Europea no recibirá una SRE.
The EU will not be receiving an SRE.¿Quién no recibirá propina por su actitud?
Who's not getting a tip because of her attitude?La mascota no locuaz que no recibirá una mamada.
The disfluent mascot who's not getting a BJ.Usted no recibirá un solo voto de mi universidad!
You won't get a single vote from my college now!Si pierde, el abogado no recibirá un honorario.
If you lose, the lawyer does not receive a fee.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
alguna vez ha recibidoinformación recibidarecibir actualizaciones
recibe respuestas
la información recibidarecibir e-mails
días después de recibirreciba notificaciones
recibir información
derecho a recibir
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recibir más
quieres recibir más
bien recibidoacepto recibirmuy bien recibidopara recibir más
ya ha recibidonos recibió muy bien
todavía no ha recibidonos recibieron muy
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres recibiracabo de recibirsuscríbase para recibirdesea recibirsigue recibiendoespera recibirsuscríbete para recibirdejar de recibiragradecería recibirregístrese para recibir
Mai mult
No recibirá ningún castigo por presentar una queja.
You will not be penalized for filing a complaint.La condesa X no recibirá esta invitación.
Countess X will not be receiving this invitation.No recibirá ninguna sanción por presentar una queja.
You will not be penalized for filing a complaint.Sucede que el ganador no recibirá su recompensa.
It happens that the lucky winner does not receive his reward.Alguien no recibirá su depósito de seguridad de vuelta.
Someone's not getting their security deposit back.Podemos ayudarle rápidamente y Usted no recibirá cargos. E-mail.
We can help you quickly and you won't get charged. E-mail.En el agua no recibirá ayuda de los auxilios.
In the water does not receive assistance from the aid.Su primera línea que cumple con los requisitos no recibirá un descuento;
Your first eligible line does not receive a discount;Usted no recibirá un centavo más de mí, Selfridge.¿Está claro?
You won't get another penny from me, Selfridge. Is that clear?De esa manera, vuestra marca no recibirá una mención sin un enlace.
That way, your brand won't get a mention without a link.Usted no recibirá la ayuda del médico por armas de fuego apuntando a él.
You won't get the Doctor's help by pointing guns at him.El titular de la Tarjeta eRegalo no recibirá ninguna compensación. Contrato de venta.
The holder of the eGift Card shall not receive any compensation for the above.No recibirá ninguna suma económica por la publicación de contenidos, comentarios o materiales;
You will not be paid for any of the content, comments or material published;Esto significa que usted no recibirá un apartamento fresco por la noche.
This means you won't get a cool apartment for the night.El funcionario que deba mejorar su actuación profesional no recibirá ningún incremento.
A staff member requiring improvement in performance would not receive an increase.Tarjeta de Crédito(No recibirá un cargo después de finalizar el periodo gratis).
Credit Card(You won't be charged after free period ends).Asimismo, un usuario que no está suscrito a TopicA no recibirá el mensaje.
Likewise, a user who El autor no recibirá ninguna compensación por este tipo de explotación.
The author shall not receive any remuneration for such utilisation.El participante que se dé de baja no recibirá el maillot, exclusivo para participantes.
The participant cancelling shall not receive the jersey; it is exclusive for participants.El Autor no recibirá ninguna remuneración por los textos que no hayan sido aceptados.
The Author shall not receive a fee for any texts that are No recibirá boletines de noticias o publicidad electrónica sin su consentimiento expreso.
You will not be sent newsletters or electronic advertising without your expressed consent.Tu plugin no recibirá más información del motor de datos que eso.
Your plugin won't get more information from the dataengine on the request than that.El cliente no recibirá un reembolso en línea ni de forma inversa en sus cuentas.
Customer shall not receive any refunds online or reversal in their accounts.El bombero no recibirá una compensación suplementaria por más de un título.
A firefighter shall not receive supplemental compensation for more than one degree.Onestop-Digital no recibirá sus datos de tarjeta de crédito o débito por parte de PayPal.
Onestop-Digital will not be given your credit or debit card details by PayPal.
