Exemple de utilizare a No subestime în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No subestime el poder de la gratitud.
Do not overlook the power of gratitude.Eso me gusta en un hombre, que no subestime su situación.
I do so like a man who doesn't underestimate his situation.".No subestime el espíritu navideño, jefe.
Never underestimate the holiday spirit, Chief.Reconozco su responsabilidad, pero no subestime la nuestra.
I recognize your responsibility, but please don't overlook ours.No subestime su horizonte temporal de inversión.
Never underestimate your investment time horizon.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
subestimar la importancia
personas subestimansubestimar las dificultades
subestimar el valor
Utilizare cu adverbe
muy subestimadomás subestimadosfácil subestimar
Utilizare cu verbe
tienden a subestimar
A pesar de las ventajas numerosas del ejercicio, no subestime los riesgos.
Despite the numerous advantages of exercise, do not underestimate the risks.¡No subestime el peligro de guardar una ofensa!
Do not minimize the danger of harboring an offense!Sr. King, no subestime el efecto del poder de una estrella en un jurado.
Mr. King, don't underestimate the effect of star power on a jury.No subestime el peso del equipo, véase 4.4.
Never underestimate the weight of the equipment, see 4.4.Por último, no subestime la importancia de elegir los calcetines adecuados.
Finally, do not underestimate the importance of choosing the right socks.No subestime el valor de pequeños pasos y poco progreso.
Don't underestimate the value of small steps and little progress.Sin embargo, no subestime, se necesitarán zapatos adecuados, mucha agua y tiempo.
However do not underestimate, proper shoes, plenty of water, and time will be needed.No subestime las dificultades en lograr un acuerdo.
I did not under-estimate the difficulties in the way of achieving agreement.No subestime el poder y la importancia de la Palabra de Dios.
Don't underestimate the power and the importance of the word of God.No subestime el valor de una herramienta de ventas que es tangible.
Don't underestimate the value of a sales tool that is tangible.¡No subestime el poder de la música para mover a las personas! dijo!
Don't underestimate the power of music to move people, she said!No subestime la dificultad del trabajo que los equipos realizarán.
Do not underestimate the difficulty of the job that the teams will perform.No subestime la cantidad de desechos que un solo cerdo puede producir.
Do not underestimate the quantity of wastes that a single pig can produce.No subestime el valor de los juguetes tradicionales y de los espacios abiertos.
Don't underestimate the value of traditional toys and open spaces.No subestime el uso de infografías en tu marketing de pequeña empresa.
Don't underestimate the use of infographics in your small business marketing.No subestime solo en la cantidad que esta tecnología fortalece la seguridad.
Don't underestimate just how much this technology is strengthening security.No subestime el poder de una cocina de oficina bien surtida o de cafetería gratis.
Don't underestimate the power of a stocked office kitchen or free cafeteria.No subestime la cantidad total de desechos que una sola oveja puede producir.
Do not underestimate the total quantity of waste that a single sheep can produce.No subestime la actividad de recepción de sus socios, clientes y proveedores.
Do not underestimate the importance of welcoming your partners, clients and suppliers.No subestime las posibilidades, ni sobreestime las dificultades y viceversa.
Do not underestimate the possibilities, nor overestimate the difficulties and vice versa.No subestime el poder de los jóvenes que se pronuncian contra el matrimonio prematuro.
Do not underestimate the power of young people speaking out against early marriage.No subestime la complejidad del intercambio de datos con las bases de datos empresariales.
Don't underestimate the complexity of exchanging data with enterprise databases.No subestime estos tornillos, es la encarnación de los detalles de la recreación!
Do not underestimate these screws, it is the embodiment of the details of the re-enactment!No subestime la preparación, disponibilidad y accesibilidad proporcionada por los diagramas de red. Recomendación.
Do not underestimate the preparation, readiness, and accessibility that network diagrams provide. Recommendation.
