Exemple de utilizare a No tome în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero no tome su té sin cafeína.
But don't drink your tea caffeine-free.Su novio no tome sus ojos de ella!
Her boyfriend won't take his eyes off her!No tome dos dosis al mismo tiempo.
You should not use two doses at the same time.Bien, pero no tome mucho tiempo para ver todo.
Nice, but won't take long to see it all.No tome Viagra más que una vez al día.
VIAGRA should not be taken more than once a day.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Mai mult
Utilizare cu adverbe
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Mai mult
Utilizare cu verbe
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Mai mult
Hoy no tome ninguna decisión importante.
Do not make any important decisions today.No tome más de 400 mg de tramadol al día.
Never take more than 1,500 mg of Furosemide per day.Simplemente no tome una solución de soda, es muy perjudicial para el estómago.
Just do not drink soda solution- it's very harmful for the stomach.No tome más de la dosis ordenada por el doctor.
You should not use more than your doctor ordered.No tome Viagra Super Active más que una vez al día.
Suhagra should not be taken more than once a day.No tome su medicamento más seguido de lo indicado.
You should never take clomiphene more often than prescribed.No tome leche o cualquier líquido de color rojo o morado.
Do not drink milk or any liquid colored red or purple.No tome su medicamento más seguido de lo indicado.
You should never take this medicine more often than prescribed.No tome más de 1.2 litros de jugo de toronja al día.
Do not drink more than 1.2 liters of grapefruit juice per day.No tome líquidos claros que sean de color azul, rojo o morado.
Do not drink clear liquids that are blue, red, or purple.No tome más de esta medicina de lo que ordenó el doctor.
You should not use more of this medicine than your doctor ordered.No tome jugos ácidos como jugo de tomate, naranja o toronja.
Do not drink acidic juices such as tomato, orange, or grapefruit.No tome esta medicina con antibióticos a base de tetraciclina.
You should not use this medicine with tetracycline antibiotics.No tome su medicamento más a menudo de lo que se le ha indicado.
You should never take this medicine more often than directed.No tome alcohol mientras esté tomando metronidazol.
Do not drink alcohol during the time you are taking metronidazole.No tome este medicamento con una comida graciosa rica en grasas o pesada.
You should not use this medicine with a high-fat or heavy meal.No tome su propia decisión de suspender estos o cualquier otro medicamento.
Do not make your own decision to stop these or any other medications.No tome decisiones personales o de negocios importantes hasta el día siguiente.
Do not make important personal or business decisions until the next day.No tome ninguna decisión impulsiva para cambiar de carril o cortar en el tráfico.
Do not make any impulsive decisions to change lanes or cut into traffic.No tome decisiones importantes en su vida, como por ejemplo separarse o divorciase.
Do not make important decisions, like splitting up or getting a divorce.No tome desiciones importantes en los días siguientes a su anestesia. Conclusion.
Do not make any major decisions for several days following your anesthetic. Conclusion.No tome bebidas alcohólicas si toma antibióticos o agentes antibacterianos como"Metronidazol".
Do not drink alcoholic beverages if you take antibiotics or antibacterial agents like"Metronidazole".
