Exemple de utilizare a No traerá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso no traerá la paz.
That would not bring peace.Arruinar la vida de Ruth no traerá de vuelta Max.
Ruining Ruth's life won't bring Max back.No traerá a Marisol de vuelta.
It doesn't bring Marisol back.Pero eso no traerá equilibrio.
But that won't bring balance.No traerá a tu hija a casa.
It won't bring your daughter home.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Mai mult
Utilizare cu adverbe
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Mai mult
Utilizare cu verbe
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Mai mult
El año nuevo no traerá buenas cosas.
The new year won't bring great things.Ella no traerá el techo al suelo en la pista de baile.
She won't bring the roof to ground on the dance floor Whoa.Entonces sabrás que tu lastima no traerá a mi mamá de vuelta.
Then you would know that pity won't bring my mom back.Super ligero, no traerá ninguna sensación incómoda para su mascota.
Super lightweight, will not bring any uncomfortable feeling to your pet.Dar para ser visto y reconocido no traerá ningún galardón.
Giving to be seen and recognized will not bring any reward.Esto no traerá beneficios y no contribuirá a la armonía.
This will not bring benefits and Verlo morir una y otra vez no traerá a tu esposo de vuelta.
Watching him die over and over again… Won't bring your husband back.No traerá mucho daño, excepto que no será de ninguna utilidad.
It will not bring much harm, except that La influencia exterior no traerá en este caso ningunos resultados.
External influence in this case won't bring any results.Un elefante con una trompeta abandonada no traerá nada positivo.
An elephant with a abandoneding trumpet will not bring anything positive.Ahora, esto no traerá de vuelta a Victoria.
Now, this won't bring Victoria back.Posesión repetida de la misma caravana no traerá ningún premio al Clan.
Repeated possession of the same wagon won't bring any awards to a clan.Créanme, esto no traerá un beneficio real a su cuerpo fuertemente debilitado.
Believe me, this will not bring real benefit to his sharply weakened body.Una simple aplicación y esperar no traerá el éxito deseado aquí.
A simple application and waiting will not bring the desired success here.El amor, solo, no traerá felicidad en el matrimonio, ni tampoco solo sexo.”- 227p.
Love, alone, will not bring happiness in marriage, nor Reconocer el genocidio por lo que es no traerá de regreso a los muertos.
Recognizing genocide for what it is will not bring the dead back.Hacer esto no traerá de vuelta a tu hijo.
Doing this… won't bring back your son.El material del sistema del compartimiento no traerá la basura al ambiente.
The compartment system material will not bring waste to the environment.Hacer esto, no traerá a Grace de regreso.
Doing this, this won't bring Grace back.El cojín desmontable liso puede prevenir líquido y no traerá electricidad estática.
The smooth dismantable cushion can prevent liquid and will not bring static electricity.Por desgracia, no traerá mi abuelo de nuevo,¿verdad?
Unfortunately, it doesn't bring my grandfather back, does it?A largo plazo,el proteccionismo no traerá ganancias, sino solo dolor”, dijo Carstens.
In the long term,protectionism will bring not gain but only pain,” Carstens said.El rechazar el modulador no traerá de vuelta a las personas asesinadas.
Refusing the modulator won't bring back the people he killed.I don't promise that this will not bring any measure of hardship to anyone.Una gran cantidad de nueces no traerá beneficios, pero se garantizan calorías adicionales.
A large number of walnuts will not bring benefits, but extra calories are guaranteed.
