Exemple de utilizare a No transferimos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No transferimos ni vendemos su información.
We do not transfer or sell your information.En este contexto no transferimos datos personales.
In this context we do not transfer personal data.No transferimos datos personales a países terceros.
We do not transfer personal data to third countries.En principio, no transferimos ningún dato a un tercer país.
In principle, we do not transmit any data to a third country.No transferimos estos datos personales a terceros.
We do not forward this personal data to third parties.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
transferir archivos
transferir datos
transferir fondos
transferir su dominio
transferir música
datos transferidostransferir tecnología
transferir fotos
fondos transferidosposibilidad de transferir
Mai mult
Utilizare cu adverbe
posible transferirtransferir fácilmente
se transfieren automáticamente
transferir más
fácil transferirluego transferirtransfiere automáticamente
se transfieren directamente
transferir directamente
transferido aquí
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea transferirquieres transferirpermite transferirevite transferirdecidió transferirnecesita transferirhaberse transferidoconsiste en transferirintentar transferirutilizar para transferir
Mai mult
En principio, no transferimos ningún dato a terceros países.
In principle, we do not transmit any data to a third country.No transferimos estos datos a terceros sin su consentimiento.
We do not pass on this data without your consent.En esos casos, no transferimos su información personal a terceros.
In those cases, we do not transfer your Personal Information to the third party.No transferimos estos datos a terceros sin su consentimiento.
We do not pass these data on without your consent.En esos casos, no transferimos su información personal a terceros.
In these cases, your personal information is not transferred to the third party.No transferimos sus datos personales fuera de la UE/EEE.
We do not transfer your personal data outside the EU/EEA.Como norma general, no transferimos información personal fuera de la UE o la AEE.
As a general rule, we do not transfer personal data outside the EU/EEA.No transferimos sus datos a empresas ajenas al consorcio.
We will not forward your data to companies outside the Group.Nosotros no transferimos cualquier aplicación o solicitud entre los campus.
We do not transfer any application among the campuses.No transferimos sus datos personales a ningún otro responsable.
We do not transfer your data to any other data controller.Sin embargo, no transferimos saldos negativos de un mes a otro.
However, we do not carry over negative balances from one month to another.No transferimos estos datos a terceros sin su consentimiento.
We do not transmit this data to other parties without your consent.Nosotros no transferimos sus Datos Personales con estos terceros.
We may transfer your Personal Information to recipients in other countries.No transferimos dinero mediante el sistema bancario libanés(…).
We do not transfer our money through the Lebanese banking system….No transferimos sus datos personales a ningún otro responsable de tratamiento.
We do not transfer your data to any other data controller.Pero no transferimos este saldo negativo de la cuenta a otros meses.
But we do not transfer this negative account balance to other months.No transferimos tus datos fuera de la Unión Económica Europea(EEA).
We do not transfer your personal data outside the European Economic Area(EEA).No transferimos derecho de propiedad sobre ningún elemento de los Servicios de PT.
We do not transfer title to any portion of the PT Services to you.No transferimos tus datos fuera de la Unión Económica Europea(EEA).
This will involve transferring your data outside the European Economic Area(EEA).No transferimos ninguno de sus datos personales fuera de la Unión Europea.
We do not transfer any of your personal data outside of the European Union.No transferimos la propiedad legal de los artículos del vendedor al comprador.
We do not transfer legal ownership of items from the seller to the buyer.No transferimos registros existentes ni contenido de los registrantes previos.
We do not transfer existing records and content from the previous registrar.No transferimos, comunicamos ni transferimos sus datos a terceros.
We do not transfer, communicate or No transferimos sus datos personales fuera del Espacio Económico Europeo(EEE).
This will involve transferring your data outside the European Economic Area(EEA).Nota: No transferimos"hechizo" tipo artículos tales como monturas, títulos, mascotas,etc….
NOTE: We do not transfer"spell" type items such as mounts, titles, pets….
