Exemple de utilizare a No transmitimos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No transmitimos mensajes hostiles!
We do not pass hostile messages!Declaramos explícitamente que no transmitimos esta información a terceros.
No transmitimos sus datos a terceros.
We do not transfer your data to third parties.Por la presente declaramos expresamente que no transmitimos tus datos personales a terceros.
No transmitimos la información cifrada del cliente.
We do not transmit customer data encrypted.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
honor de transmitirel honor de transmitirrelator especial transmitióse transmite el informe
grupo de trabajo transmitióinformación transmitidael honor de transmitirle
honor de transmitirle
honor de transmitir adjunta
datos transmitidos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se transmite directamente
posible transmitirtransmitió asimismo
transmitir directamente
se transmite fácilmente
ya no está transmitiendodirectamente transmitidaoriginalmente transmitidosolo transmitiremosimportante transmitir
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió transmitirquiere transmitirdesea transmitircomenzó a transmitirse
comenzó a transmitirpermite transmitirpretende transmitirintenta transmitiracordó transmitirvolvió a transmitir
Mai mult
No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
We do not pass these data on without your consent.No transmitimos los datos de clientes en forma codificada.
We do not transmit customer data encrypted.No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
We will not pass on this data without your consent.No transmitimos ningún dato personal a terceros.
We do not transmit any personal data to a third party.No transmitimos estos datos personales a terceros.
We do not share this personal data with third-parties.No transmitimos estos datos sin su autorización.
We will not share this information without your consent.No transmitimos estos datos personales a terceros.
We do not forward this personal data to third parties.No transmitimos estos datos sin su autorización.
We do not share this information without your permission.No transmitimos sus datos personales a terceros.
Your personal data will not be passed on to third parties.No transmitimos ningún dato personal a terceros países.
We do not transfer personal data to third countries.No transmitimos los datos ni los usamos de otra forma;
The data will not be passed on or used in any other way.No transmitimos ningún dato personal a terceros países.
We do not transmit any personal data to third countries.No transmitimos sus datos a terceros sin su consentimiento.
We will not share this information without your consent.No transmitimos ningún dato personal sin su consentimiento.
We do not pass on any personal data without your consent.No transmitimos estos datos a terceros sin su consentimiento.
We do not share this information without your permission.No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
We do not forward this data to third parties without your permission.No transmitimos datos a otras organizaciones o a terceros.
We do not transmit any personal data to other organizations or parties.No transmitimos su análisis ni sus datos de contacto a terceros!
We do not pass on your analysis or contact data to third parties!No transmitimos ningún dato a terceros sin su consentimiento.
We do not pass on any details to third parties without your consent.No transmitimos, vendemos o canjeamos los datos personales de nuestros clientes.
We do not pass on/sell/swap any of your personal details.No transmitimos la titularidad de ninguna parte de los Servicios Disney a su favor.
We do not transfer title to any portion of the Disney Services to you.No transmitimos ningún tipo de información personal sobre nuestros clientes a terceras personas.
We do not forward any personal information of our customers to third parties.
