Exemple de utilizare a Nosotros decimos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros decimos.
We're saying.La gente nos llama fraude, pero nosotros decimos la verdad.
People call us frauds but we tell the truth.Nosotros decimos,"se supone que.
We said,"where are En asuntos religiosos muchos de nosotros decimos:“¿Que has dicho? .
On religious matters, too many of us are saying,“What did you No, no, nosotros decimos,"Steak sándwich.
No, no, we said,"steak sandwich.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Mai mult
Así que cuando uno de nuestros amigos enciende un cigarrillo, nosotros decimos:“Bueno, solo uno.”.
So when one of our friends lit up, we said,“Maybe just one.”.Nosotros decimos cuándo es suficiente.
It is we who say when enough is enough.Lo que decimos y nos dicen Nosotros decimos sobre Países Bajos| Amsterdam.
We Nosotros decimos que existen silencios criminosos.
We state that there exist criminal silences.Pedimos a los amigos a cantar felicitaciones, nosotros decimos que ella iba a venir.
Y nosotros decimos… que le saludaremos aquí.
And we have said that Krishnamurti: Sí, nosotros decimos que el observador es lo observado.
JK: Yes, we are saying the observer Nosotros decimos adiós antes de decir hola.
We said good-bye before Muchos de nosotros decimos que Estados Unidos defiende la democracia.
Many of us say that the United States defends democracy.Nosotros decimos- el rayo del Espíritu del Portador del fuego.
We say-the lightning of the Spirit of the Bearer of Fire.Porque cuando nosotros decimos“la consciencia numérica” es más comprensible que cuando decimos“Kapila”.
Because when we say'number-consciousness', it is easier understood than when Nosotros decimos:"El Bearhawk puede ser como tu lo deseas!!!!
As we say: The Bearhawk can be whatever you want it to be!!!Nosotros decimos lo que tenemos guardado en nuestros corazones.
We speak out of what Si nosotros decimos una mentira, nosotros parecemos estar agitados;
If we tell a lie, ¿Y nosotros decimos que tiene derecho de bonitas vistas a su dormitorio?
And did we say that it has nice view right at your bedroom?Nosotros decimos, compañeros, que nunca vamos a romper relaciones.
We said, comrades, that Nosotros decimos que los tres, los siete y los doce se reducen a uno.
We state that the three, the seven and the twelve are reduced to one.Si nosotros decimos que son estafas, podríamos también tener problemas.
If we said it was all scams,Nosotros decimos al Presidente Abu Mazen que el pueblo palestino está unido.
We tell the President, Abu Mazen, that Palestinian people are united.Si nosotros decimos una verdad, nosotros pareceremos que estamos cómodos.
If we tell the truth, Nosotros decimos que el Creador quiere establecer conexión con nosotros. .
We said that the Creator wants to establish connection with us.Nosotros decimos que superior e inferior son dos secciones de una misma cosa.
We state that superior and inferior are two sections of the same thing.Nosotros decimos que nuestro liceo es un liceo sin excusas para no aprender.
We claim that our high-school is a high-school without excuses not to learn.Nosotros decimos que"superior" e"inferior" son dos secciones de una misma cosa.
We say that whether Superior or Inferior, they are two sections of the same thing.Nosotros decimos que la CTM porque representa a trabajadores de la industria automotriz.
We would say the CTM because it represents workers in the auto parts industry.
