Exemple de utilizare a Notaste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Notaste la muerte?
You felt death?Pero, como notaste, soy extraño.
But as you noted, I'm very strange.¿Notaste su inteligencia?
Did you see the intelligence?Cuando lo encontraste, notaste su pulso,¿verdad?
When ¿Notaste alguna señal de progreso?
Did you see any sign of progress?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
samsung galaxy notelotus notesnotar la diferencia
grupo de trabajo notóblue noteel galaxy notealguna vez has notadonotar la importancia
mujeres notancomité científico notó
Mai mult
Utilizare cu adverbe
galaxy notepor favor noteimportante notarredmi noteinteresante notarsticky notesnotado antes
notar además
difícil notarse nota más
Mai mult
Utilizare cu verbe
cabe notarempecé a notarnotes on
evitar notarcomencé a notaracabo de notarsírvase notarnissan note
Mai mult
¿Cuándo te describía las gemas notaste cómo señalaba el azul real?
When I was describing our gems, did you notice how I pointed out the royal blue?Me notaste a mí?
Did you notice me?¿Notaste el golpe de revés del Lobo?
Did you see that backhand stroke of the Wolf's?Gt;>¿Qué notaste sobre estas dos interacciones?
Gt;> What did you notice about these two interactions?¿Notaste un patrón con ciertos tipos de alimentos?
Do you notice a pattern with certain types of foods?¿Cuánto hace que notaste un aumento de gases o del dolor causado por estos?
How long have you noticed an increase in gas or gas pains?¿Notaste algo extraño cuando regresaste a casa?
Did you see anything odd when Además del diámetro,¿notaste alguna otra diferencia en apariencia entre los cráteres?
Besides diameter, do you notice any other difference in appearance among the craters?¡Y notaste el interés de Ruskin por la idea!
And you noted Ruskin's interest in it!Robin,¿notaste cómo me miraba David?
Robin, did you see the way David just looked at me?¿Notaste algo que empeore o mejore los síntomas?
Have you noticed anything that makes your symptoms worse or better?¿Cuándo notaste la reacción a las bebidas alcohólicas?
When did you notice a reaction to alcoholic beverages?Y notaste algo extraño, algo fuera de lo normal?
And have you noticed anything unusual, anything out of the ordinary?¿Pero notaste que el bolso contiene“tres porciones”?
But did you notice that the bag contains"three servings"?¿Cómo notaste el impacto de ese show en particular?
How have you noticed the impact of that show in particular?¿Qué notaste que hacían los otros chicos que funcionó?
What did you notice other guys Berta, notaste algo diferente en Charlie últimamente?
Berta, have you noticed anything different about charlie lately?¿Notaste las hojas del pasto extendiéndose hacia el sol?
Do you notice the blades of grass stretching up toward the sun?¿Notaste cuán a menudo tuve que decir eso últimamente?
Have you noticed how often I ¿Notaste algún cambio en rankings, tráfico y conversión? Share.
Did you see any change in rankings, traffic and conversions? Share.¿Notaste como tu ejemplo hizo a las personas cambiar de actitud?
Have you noticed how your example made people change their attitudes?Notaste en la página tal y tal,¿has pensado en eso alguna vez?
Did you notice on page blankety-blank, have Notaste que desde Lisa empezó, hemos tenido más tiempo para.
Have you noticed since Lisa started, that-that-that we ¿Qué notaste a tu alrededor en términos de sensaciones, como aromas, sabores, texturas?
What did you notice around 
