Exemple de utilizare a Pacte în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y ahora quiere que pacte?
And now you want me to settle?Cuando pacte con mi boca una idiotez.
When I agreed of my mouth a foolishness.Me aconseja que pacte, Srta. Hecht.
He's advising me to settle, Ms. Hecht.Le Pacte se ocupa de las ventas internacionales.
Le Pacte is handling international sales.Por tanto, me aconsejáis que pacte con Austria.
So you yourself are advising me to enter into a pact with Austria.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pacta sunt
precio pactadocondiciones pactadasindemnización pactadaservicios pactadosobligaciones pactadasacuerdos pactados
Mai mult
Utilizare cu verbe
Pacte cuáles serán los sitios Web que sus hijos pueden visitar.
Agree to which websites your children are allowed to visit.Las ventas internacionales están a cargo de la agencia francesa Le Pacte.
Its international sales are being handled by France's Le Pacte.Pacte un plan de pago que le pondrá al día para el 15 de octubre.
Agree to a payment plan that brings you current by October 15.Puede que saliera algo más grande, peronuestro consejo es que pacte.
It may have turned out a little bigger butour advice would be to settle.La parisina Le Pacte será la agencia encargada de sus ventas internacionales.
Paris-based Le Pacte will be in charge of its international sales.Si el vehículo no tiene taxímetro, pacte el precio antes de subir.
If the vehicle does not have a taximeter, agree to the price before getting in.Le Pacte se encargará de las ventas internacionales y de la distribución en Francia.
Le Pacte will be handling international sales and French distribution.Tampoco puede admitirse convenio en que el hombre pacte su proscripción o destierro.
Nor can it be accepted that a man agrees to his banishment or exile.La distribución francesa y las ventas internacionales correrán a cargo de Le Pacte.
Distribution in France and international sales will be handled by Le Pacte.Es muy importante que el Reino Unido pacte algo como lo que Noruega ha hecho.
It is really important that the UK negotiates something like Norway has done.Cumpliendo con la legislación ambiental existente y demás compromisos que pacte la organización.
Complying with the existing environmental legislation and other commitments agreed upon by the organization.Pronunciación de pacte de non-agression: Cómo pronunciar pacte de non-agression en Francés Añadir.
Pacte de non-agression pronunciation: How to pronounce pacte de non-agression in French Add.¿Qué?¿Vienen sin mina y sin equipo,y esperan que pacte con ustedes?
You come here without Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques,(ed.), Economica, París, 2010.
Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques(The International Covenant on Civil and Political Rights)(ed.), Economica, Paris, 2010.Se elaboró el Plan de gobernanza ydesarrollo para 25 años en lugar del Pacte de vivre ensemble.
The 25-year Governance andDevelopment Plan was produced in lieu of the Pacte de vivre ensemble.Por ello es necesario que antes de contratar el servicio pacte la tarifa, caso contrario, existen posibilidades que le cobren de más por el traslado.
Therefore it is necessary that before hiring the service agreed upon rate, otherwise there are chances of being charged more for transport.Posteriormente podrá devolverlo en el aeropuerto o en cualquier otro punto que pacte con la compañía de alquiler.
Later, you can return it at the airport or at any other point to make with the rental company.Salvo en caso de que pacte lo contrario con el PROPIETARIO, el USUARIO será el único responsable de la contratación de las personas necesarias para la celebración de eventos que así lo requieran.
Unless agreed otherwise with the OWNER, the USER will be the sole party responsible for hiring the people necessary to hold the events that may required.Los bienes que no cumplan con las especificaciones de Solvay o, si procede, las que Solvay pacte con el Comprador, tendrán la consideración de defectuosos.
Defective goods are those that do not comply with the specifications given by us or, if applicable, agreed between us and the Purchaser.Estas dificultades han sido apuntadas en la 35ª Sesión del Comité del patrimonio mundial(2011),que planteó la evaluación de la Estrategia global y de la iniciativa PACTe.
These difficulties were highlighted at the Thirty-fifth Session ofthe World Heritage Committee(2011), which studied the Global Strategy and PACT initiative.En septiembre de 2008, la empresa y cuatro organizaciones de canacos habían firmado un acuerdo titulado Pacte pour un développement durable du Grand Sud.
In September 2008, an agreement entitled the Pacte pour un développement durable du Grand Sud, had been signed between La peine de mort au regard du Pacte International sur les droits civils et politiques"(La pena de muerte desde la perspectiva del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos), Mélanges Cohen-Jonathan.
La peine de mort au regard du Pacte International sur les droits civils et politiques(The death penalty from the viewpoint of the International Covenant on Civil and Political Rights), Mélanges Cohen-Jonathan.La Asamblea del Diálogo Nacional aprueba las cinco resoluciones presentadas por las mesas redondas nacionales,que se convertirán en el Pacte de vivre ensemble.
The Assembly of the National Dialogue adopts the five resolutions presented by the national round tables,which will become the Pacte de vivre ensemble.A partir del 8 de junio, Gaumont, STUDIOCANAL, EuropaCorp, Wild Bunch,Pyramide International, Le Pacte y todas las demás podrán proyectar sus películas a los compradores japoneses que volverán a encontrar más tarde, durante dos días, en el Festival.
From June 8 on, Gaumont, STUDIOCANAL, EuropaCorp, Wild Bunch, Pyramide International,Le Pacte, and all the other participating companies will have the opportunity to show their films to Japanese buyers, whom they will then meet during the two-day market.
Synonyms are shown for the word 
