Exemple de utilizare a Padecieron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Personas que padecieron cáncer de vejiga.
People who had bladder cancer before.Ellos recuerdan el enorme dolor que padecieron.
Los Gordon padecieron mucho bajo los Estuardo.
The Gordons have suffered much from the Stewarts.Pero su madre y su padre padecieron de cáncer.
And then her mother and father got cancer.¿Por qué padecieron persecución, enfermedades e incluso la muerte?
Why did they suffer persecution, sickness, even death?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas que padecenpadecen hambre
riesgo de padecerel riesgo de padecerpersonas que padecen hambre
niños que padecenque padecen hambre
mujeres que padecenpersonas padecenmujeres padecen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más padecentodavía padecenya padecen
Utilizare cu verbe
siguen padeciendosuelen padecercontinúan padeciendo
Europa Oriental y el Reino Unido padecieron una ola de calor.
Eastern Europe and the UK experienced a heatwave.Padecieron endeudamiento, pobreza, hambre y enfermedades constantes.
They faced constant debt, poverty, starvation, and disease.Actualización de las explosiones Las víctimas padecieron sueños.
Updating the explosion: The victims had dreams.Sin embargo, ellos padecieron todos estos nuevos síntomas….
Yet they were suffering from all these new symptoms….Para la edad adulta, más del 90% de los estadounidenses padecieron varicela.
By adulthood, more than 90% of Americans have had chickenpox.Más niños padecieron emaciación en la Ribera Occidental que en Gaza.
More children experienced wasting in the West Bank than in Gaza.Tener uno de los padres o hermanos que padecieron de cáncer de estómago.
Sin embargo, padecieron de caries dentales desde los tiempos más remotos.
However, they did have dental cavities from earliest times.Ministraron al pueblo y padecieron persecución, 3 Ne.
They ministered unto the people and endured persecution, 3 Ne.Gál 3:4¿Padecieron tantos sufrimientos en vano? Si realmente fue en vano?
Did you suffer[2] so many things in vain-if indeed it was in vain?Algunas de las personas más inteligentes que honraron a este planeta padecieron discapacidades.
Some of the most intelligent people to grace this planet had disabilities.Porque aquellos movimientos padecieron su cuota de enfermedades infantiles.
For these movements had their share of childhood diseases.La epilepsia se desarrollará en una pequeña minoría de niños que padecieron convulsiones febriles.
Epilepsy will develop in a small minority of children who have had febrile seizures.Algunos pacientes padecieron efectos secundarios graves durante la infusión.
Some patients have severe side effects during the infusion.Abstract: Se realiza un estudio de 50 pacientes que padecieron de poliposis nasal.
Save Related Articles Estudio of 50 patients suffering from nasal polyposis was conducted.Limón y su familia padecieron males de los riñones durante tres años.
Limon and his family have all had kidney ailments for three years.Al principio, padecieron extrañas erupciones, náusea, y nacieron niños malformados.
At first they suffered strange rashes, nausea and malformed babies.Durante estas marchas, los prisioneros también padecieron frío, hambre y las inclemencias del tiempo.
Prisoners also suffered from the cold weather, starvation, and exposure on these marches.Olbia, Alghero padecieron bombardeos importantes durante aquel periodo.
Alghero and Olbia experienced severe bombings during World War 2.Seleccionamos aquellos que padecieron al menos un episodio de ITU.
Those who experienced at least one UTI episode during the established period were selected.Si tus padres padecieron acné, es probable que tú también lo padezcas. .
If both parents had acne, you're likely to develop it, too.Los ucranianos, junto con otros pueblos, padecieron grandes sufrimientos durante la guerra.
Along with other people, the Ukrainians experienced considerable suffering during the war.Muchos animadores padecieron problemas físicos por sus síndromes del túnel carpiano.
Many of the artists had physical problems with their carpel tunnel syndrome.Tras su condena, padecieron períodos punitivos adicionales confinados en solitario.
After serving their sentence, they suffered additional punitive periods in solitary confinement.Los países en transición padecieron grandes conflictos internos cuando comenzaron a introducir reformas.
The countries in transition had experienced considerable internal shocks when they began to introduce reforms.
